-
Ceciditque sors quinta tribui filiorum Aser per cognationes suas.
- 다섯 번째로, 씨족별로 나뉜 아세르 자손 지파를 위한 제비가 나왔다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장24)
-
Mane autem facto, quinta die parabat Levites iter; cui socer rursum: " Oro te, inquit, ut confortes cor tuum". Et tardabant, donec declinaret dies; et ambo comederunt simul.
- 닷새째 되는 날 아침에 그가 일찍 일어나 떠나려 하자, 그 젊은 여자의 아버지가 다시 말하였다. “먼저 원기를 돋우게나.” 그래서 그 둘은 함께 음식을 먹으면서 날이 기울 때까지 지체하게 되었다. (불가타 성경, 판관기, 19장8)
-
quartus autem Adonias filius Haggith et quintus Saphatia filius Abital,
- 넷째는 하낏의 아들 아도니야이고, 다섯째는 아비탈의 아들 스파트야이다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 3장4)
-
In quinto autem anno regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Ierusalem
- 르하브암 임금 제오년에 이집트 임금 시삭이 예루살렘에 올라와서, (불가타 성경, 열왕기 상권, 14장25)
-
Anno quinto Ioram filii Achab regis Israel ?Iosaphat autem erat rex Iudae ?regnavit Ioram filius Iosaphat regis Iudae.
- 이스라엘 임금, 아합의 아들 요람 제오년에 여호사팟이 유다의 임금으로 있을 때, 유다 임금 여호사팟의 아들 여호람이 임금이 되었다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 8장16)
-
Anno quinto decimo Amasiae filii Ioas regis Iudae regnavit Ieroboam filius Ioas regis Israel in Samaria quadraginta et uno anno.
- 유다 임금 요아스의 아들 아마츠야 제십오년에 이스라엘 임금 여호아스의 아들 예로보암이 임금이 되어, 사마리아에서 마흔한 해 동안 다스렸다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 14장23)
-
Mense quinto septima die mensis, ipse est annus nonus decimus regis Babylonis, venit Nabuzardan princeps satellitum servus regis Babylonis Ierusalem
- 다섯째 달 초이렛날, 바빌론 임금 네부카드네자르 제십구년에 바빌론 임금의 신하인 느부자르아단 친위대장이 예루살렘에 들어왔다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장8)
-
quartum Nathanael, quintum Raddai,
- 넷째 느탄엘, 다섯째 라따이, (불가타 성경, 역대기 상권, 2장14)
-
quintum Saphatiam ex Abital, sextum Iethraam de Egla uxore sua.
- 다섯째는 아비탈에게서 낳은 스파트야이고, 여섯째는 아내 에글라에게서 낳은 이트르암이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 3장3)
-
Nohaa quartum et Rapha quintum.
- 넷째 노하, 다섯째 라파를 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 8장2)
-
Masmana quartus, Ieremias quintus,
- 넷째는 미스만나, 다섯째는 이르므야, (불가타 성경, 역대기 상권, 12장11)
-
quinta Melchia, sexta Miamin,
- 다섯 번째는 말키야에게, 여섯 번째는 미야민에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장9)
-
quinta decima Belga, sexta decima Emmer,
- 열다섯 번째는 빌가에게, 열여섯 번째는 임메르에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장14)
-
Elam quintus, Iohanan sextus, Elioenai septimus.
- 다섯째 엘람, 여섯째 여호하난, 일곱째 엘여호에나이이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 26장3)
-
Filii autem Obededom: Semeias primogenitus, Iozabad secundus, Ioah tertius, Sachar quartus, Nathanael quintus,
- 오벳 에돔의 아들은 맏아들 스마야, 둘째 여호자밧, 셋째 요아, 넷째 사카르, 다섯째 느탄엘, (불가타 성경, 역대기 상권, 26장4)