도구

도구

라틴어 문장 검색

fratresque eius viri strenui duo milia septingenti principes familiarum; praeposuit autem eos David rex Rubenitis et Gadditis et dimidio tribus Manasse in omne ministerium Dei et regis.
여리야의 형제들 가운데에는 유능한 인물 이천칠백 명이 있었는데, 그들은 가문들의 우두머리였다. 다윗 임금은 그들을 르우벤인과 가드인과 므나쎄 반쪽 지파의 관리자로 세워 하느님의 모든 일과 임금의 일을 맡아 하게 하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 26장32)
et deferebant ei munera, vasa argentea et aurea et vestes et arma et aromata, equos et mulos per singulos annos.
그들은 저마다 은 기물과 금 기물, 옷과 무기, 향료와 말과 노새들을 예물로 가져왔는데, 그런 일이 해마다 그치지 않았다. (불가타 성경, 역대기 하권, 9장24)
immolaverunt Domino in die illa de manubiis, quas adduxerant: boves septingentos et oves septem milia.
그날에 그들은 자기들이 가져온 전리품 가운데 소 칠백 마리와 양 칠천 마리를 주님께 희생 제물로 잡아 바치며, (불가타 성경, 역대기 하권, 15장11)
Sed et de Philisthim Iosaphat munera deferebant et vectigal argenti; Arabes quoque adducebant pecora arietum septem milia septingenta et hircos totidem.
필리스티아 사람들은 여호사팟에게 선물을 가져오기도 하고 은을 예물로 가져오기도 하였다. 아라비아인들도 그에게 작은 가축들을 끌고 왔는데, 숫양 칠천칠백 마리와 숫염소 칠천칠백 마리였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 17장11)
filii Area septingenti septuaginta quinque;
아라의 자손이 칠백칠십오 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장5)
filii Zachai septingenti sexaginta;
자카이의 자손이 칠백육십 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장9)
filii Cariathiarim, Cephira et Beroth septingenti quadraginta tres;
키르얏 여아림과 크피라와 브에롯의 자손이 칠백사십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장25)
filii Lod, Hadid et Ono septingenti viginti quinque;
로드와 하딧과 오노의 자손이 칠백이십오 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장33)
cameli eorum quadringenti triginta quinque, asini eorum sex milia septingenti viginti.
낙타는 사백삼십오 마리, 나귀는 육천칠백이십 마리였다. (불가타 성경, 에즈라기, 2장67)
filii Zachai septingenti sexaginta;
자카이의 자손이 칠백육십 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장14)
viri Cariathiarim, Cephira et Beroth septingenti quadraginta tres;
키르얏 여아림과 크피라와 브에롯 사람이 칠백사십삼 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장29)
filii Lod, Hadid et Ono septingenti viginti unus;
로드와 하딧과 오노의 자손이 칠백이십일 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장37)
cameli eorum quadringenti triginta quinque, asini sex milia septingenti viginti.
각 가문의 우두머리들 가운데에서 공사에 쓸 기금을 바친 이들이 있었다. 총독도 금화 천 드라크마와 쟁반 쉰 개, 사제 예복 오백삼십 벌을 금고에 기부하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장69)
Et accepit camelos et asinos et mulos ad utensilia eorum, multitudinem magnam valde, et oves et boves et capras in praeparationem eorum, quorum non erat numerus,
그리고 물자를 나를 낙타와 나귀와 노새를 아주 많이 모으고, 군량으로 쓸 양과 소와 염소도 수없이 많이 모았다. (불가타 성경, 유딧기, 2장17)
Nolite fieri sicut equus et mulus quibus non est intellectus in camo et freno si accedis ad constringendum non approximant ad te.
지각없는 말이나 노새처럼 되지 마라. 재갈과 고삐라야 그 극성을 꺾느니. 그러지 않으면 네게 가까이 오지 않는다. (불가타 성경, 시편, 32장9)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION