도구

도구

라틴어 문장 검색

Regnavit igitur Iosaphat super Iudam. Et erat triginta quinque annorum, cum regnare coepisset; viginti autem et quinque annis regnavit in Ierusalem. Nomen matris eius Azuba filia Selachi.
여호사팟은 이렇게 유다를 다스렸다. 그는 서른다섯 살에 임금이 되어, 예루살렘에서 스물다섯 해 동안 다스렸다. 그의 어머니 이름은 아주바인데 실히의 딸이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 20장31)
Triginta duorum annorum erat Ioram, cum regnare coepisset, et octo annis regnavit in Ierusalem.
여호람은 서른두 살에 임금이 되어, 예루살렘에서 여덟 해 동안 다스렸다. (불가타 성경, 역대기 하권, 21장5)
Triginta duorum annorum fuit, cum regnare coepisset, et octo annis regnavit in Ierusalem. Obiitque nullo relicto desiderio sui; et sepelierunt eum in civitate David, verumtamen non in sepulcro regum.
여호람은 서른두 살에 임금이 되어 예루살렘에서 여덟 해를 다스리고, 애석해하는 이 없이 가고 말았다. 사람들은 그를 다윗 성에 묻기는 하였으나 임금들의 무덤에 묻지는 않았다. (불가타 성경, 역대기 하권, 21장20)
Senuit autem Ioiada plenus dierum et mortuus est cum centum triginta esset annorum.
여호야다는 늙어 나이가 차서 죽었다. 죽을 때에 그의 나이는 백서른 살이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 24장15)
At ille exercitus, quem remiserat Amasias, ne secum iret ad proelium, diffusus est in civitatibus Iudae a Samaria usque Bethoron et, interfectis tribus milibus, diripuit praedam magnam.
그러는 사이에 아마츠야가 전투에 데려가지 않고 돌려보낸 부대의 병사들이, 사마리아에서 벳 호론에 이르기까지 유다의 성읍들을 공격하여, 주민들을 삼천 명이나 죽이고 물건을 많이 약탈하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 25장13)
Sanctificaveruntque Domino boves sescentos et oves tria milia.
거룩한 예물은 황소 육백 마리와 양 삼천 마리였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 29장33)
dummodo recensiti essent mares ab annis tribus et supra, cuncti qui ingrediebantur templum Domini, ut singulorum dierum ministeria observarent iuxta divisiones suas.
그것은 세 살 이상의 남자들로 족보에 올라, 주님의 집에 들어가 그날그날의 임무를, 곧 조에 따라 맡겨진 직책대로 자기 임무를 수행하는 모든 사람 외에 다른 이들에게도 나누어 주는 일이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 31장16)
Viginti trium annorum erat Ioachaz, cum regnare coepisset, et tribus mensibus regnavit in Ierusalem.
여호아하즈는 스물세 살에 임금이 되어, 예루살렘에서 석 달 동안 다스렸다. (불가타 성경, 역대기 하권, 36장2)
filii Bebai sescenti viginti tres;
베바이의 자손이 육백이십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장11)
filii Besai trecenti viginti tres;
베차이의 자손이 삼백이십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장17)
filii Hasum ducenti viginti tres;
하숨의 자손이 이백이십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장19)
filii Bethlehem centum viginti tres;
베들레헴의 자손이 백이십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장21)
filii Cariathiarim, Cephira et Beroth septingenti quadraginta tres;
키르얏 여아림과 크피라와 브에롯의 자손이 칠백사십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장25)
viri Bethel et Hai ducenti viginti tres;
베텔과 아이 사람이 이백이십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장28)
Sacerdotes: filii Iedaia de domo Iesua nongenti septuaginta tres,
사제는, 예수아 집안 여다야의 자손이 구백칠십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장36)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION