살아있는 라틴어 : 문장 검색

도구

라틴어 문장 검색

Sic viae omnium, qui obliviscuntur Deum, et spes impii peribit.: 하느님을 잊은 모든 자의 길이 이러하고 불경스러운 자의 소망은 무너져 버린다네. (불가타 성경, 욥기, 8장13)
Haec est enim laetitia viae eius, ut rursum de terra alii germinentur.: 보게나, 이것이 그의 행복한 운명이라네. 그런 뒤 흙에서는 다른 싹이 솟아 나오지. (불가타 성경, 욥기, 8장19)
Forsitan vestigia Dei comprehendes et usque ad perfectum Omnipotentem reperies?: 자네가 하느님의 신비를 찾아내고 전능하신 분의 한계까지도 찾아냈단 말인가? (불가타 성경, 욥기, 11장7)
Etiamsi occiderit me, in ipso sperabo; verumtamen vias meas in conspectu eius arguam.: 그분께서 나를 죽이려 하신다면 나는 가망이 없네. 다만 그분 앞에서 내 길을 변호하고 싶을 뿐. (불가타 성경, 욥기, 13장15)
Posuisti in nervo pedem meum et observasti omnes semitas meas et vestigia pedum meorum considerasti.: 제 발에 차꼬를 채우시고 저의 길을 모두 지켜보시며 저의 발바닥에 표를 새기시렵니까? (불가타 성경, 욥기, 13장27)
Et tenebit iustus viam suam, et mundus manibus addet fortitudinem.: 그러나 의인은 제 길을 굳게 지키고 손이 결백한 이는 힘을 더한다네. (불가타 성경, 욥기, 17장9)
Simul venerunt turmae eius et fecerunt sibi viam adversus me et obsederunt in gyro tabernaculum meum.: 그분의 군대가 함께 몰려와 나를 치려고 길을 닦고 내 천막 둘레에 진을 쳤다네. (불가타 성경, 욥기, 19장12)
Qui dixerant Deo: "Recede a nobis! Scientiam viarum tuarum nolumus.: 그런데도 하느님께 이런 소리나 한다네. “우리 앞에서 비키십시오. 당신의 길을 안다는 것이 우리 마음에는 내키지 않습니다. (불가타 성경, 욥기, 21장14)
Quis arguet coram eo viam eius, et, quae fecit, quis reddet illi?: 누가 눈앞에서 그의 행적을 밝혀내고 누가 그가 행한 것을 되갚으리오? (불가타 성경, 욥기, 21장31)
Quid prodest Omnipotenti, si iustus fueris, aut quid ei confers, si immaculatam feceris viam tuam?: 자네가 의롭다 하여 전능하신 분께 무슨 낙이 되며 자네가 흠 없는 길을 걷는다 하여 그분께 무슨 득이 되겠나? (불가타 성경, 욥기, 22장3)
Decernes rem, et veniet tibi, et in viis tuis splendebit lumen.: 자네가 일을 결정하면 이루어지고 자네의 길에 광명이 비칠 것이네. (불가타 성경, 욥기, 22장28)
Ipse vero scit viam meam, et, si probaverit me, quasi aurum egrediar.: 그분께서는 내 길을 알고 계시니 나를 시금해 보시면 내가 순금으로 나오련마는. (불가타 성경, 욥기, 23장10)
Subverterunt pauperum viam, et simul se occultare coacti sunt mansueti terrae.: 가난한 이들을 길에서 내쫓으니 이 땅의 가련한 이들은 죄다 숨을 수밖에. (불가타 성경, 욥기, 24장4)
Ipsi fuerunt rebelles lumini, nescierunt vias eius nec morati sunt in semitis eius.: 이들은 빛의 적이 된 자들, 광명의 길에 익숙하지도 않고 그 행로에 머무르지도 않는다네. (불가타 성경, 욥기, 24장13)
Dedit ei locum securitatis, quo sustentetur; oculi autem eius sunt in viis illius.: 그를 편안하게 하시어 그가 힘을 얻고 그분의 눈이 그의 길을 살피시어 (불가타 성경, 욥기, 24장23)

이전 21 / 307 페이지 다음

도구

라틴어 문장 검색

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION