도구

도구

라틴어 문장 검색

Ascendunt usque ad caelo et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabescebat.
그들이 하늘로 솟았다가 해심으로 떨어지니 그들 마음이 괴로움으로 녹아내렸다. (불가타 성경, 시편, 107장26)
Et pauci facti sunt et vexati sun a tribulatione malorum et dolore.
그러나 곤궁과 불행과 근심으로 그들은 수가 줄고 쇠잔해졌다. (불가타 성경, 시편, 107장39)
Et posuerunt adversum me mala pro boni et odium pro dilectione mea.
그들은 제게 선을 악으로, 제 사랑을 미움으로 갚습니다. (불가타 성경, 시편, 109장5)
Haec retributio eorum, qui adversantur mihi apud Dominum et qui loquuntur mala adversus animam meam.
이것이 저를 적대하는 자들이 저를 거슬러 악한 것을 말하는 자들이 주님에게서 받는 대가가 되게 하소서. (불가타 성경, 시편, 109장20)
MEM. ab auditione mala non timebit NUN. Paratum cor eius, sperans in Domino,
그는 나쁜 소식을 두려워하지 않고 그 마음은 주님을 굳게 신뢰하네. (불가타 성경, 시편, 112장7)
Ab omni via mala prohibui pedes meos ut custodiam verba tua.
온갖 악한 길에서 제 발길을 돌리니 당신 말씀을 지키려 함입니다. (불가타 성경, 시편, 119장101)
Dominus custodiet te ab omni malo custodiet animam tuam Dominus.
주님께서 모든 악에서 너를 지키시고 네 생명을 지키신다. (불가타 성경, 시편, 121장7)
Eripe me, Domine, ab homine malo, a viro violentiae serva me.
주님, 악한 사람에게서 저를 구하소서. 포악한 사내에게서 저를 보호하소서. (불가타 성경, 시편, 140장2)
Qui cogitaverunt mala in corde tota die constituebant proelia.
저들은 마음속으로 악을 꾀하고 날마다 싸움을 일으킵니다. (불가타 성경, 시편, 140장3)
Vir linguosus non firmabitur in terra virum violentiae mala capient in interitu.
험담꾼은 이 세상에서 오래가지 못하고 포악한 사내는 악이 쫓아가 넘어뜨리게 하소서. (불가타 성경, 시편, 140장12)
Pedes enim illorum ad malum currunt et festinant, ut effundant sanguinem.
그들의 발은 악을 저지르러 줄달음치고 남의 피를 쏟으려고 서두른다. (불가타 성경, 잠언, 1장16)
Qui autem me audierit, absque terrore requiescet et tranquillus erit timore malorum sublato.
그러나 내 말을 듣는 이는 편안히 살고 불행해질 걱정 없이 평온히 지내리라.” (불가타 성경, 잠언, 1장33)
ut eruaris a via mala et ab homine, qui perversa loquitur;
악의 길에서, 사악한 것을 말하는 자에게서 너를 구해 주리라. (불가타 성경, 잠언, 2장12)
qui laetantur, cum malefecerint, et exsultant in rebus pessimis:
악행을 즐겨 하고 사악한 것을 기뻐하는 자들 (불가타 성경, 잠언, 2장14)
Ne sis sapiens apud temetipsum; time Dominum et recede a malo.
스스로 지혜롭다 여기지 말고 주님을 경외하며 악을 멀리하여라. (불가타 성경, 잠언, 3장7)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION