도구

도구

라틴어 문장 검색

Respondens autem Baldad Suhites dixit:
수아 사람 빌닷이 말을 받았다. (불가타 성경, 욥기, 18장1)
Respondens autem Iob dixit:
욥이 말을 받았다. (불가타 성경, 욥기, 19장1)
Servum meum vocavi, et non respondit; ore proprio deprecabar illum.
종을 부르건만 대답조차 하지 않아 이 입으로 그에게 애걸해야만 하네. (불가타 성경, 욥기, 19장16)
Respondens autem Sophar Naamathites dixit:
나아마 사람 초파르가 말을 받았다. (불가타 성경, 욥기, 20장1)
Doctrinam, qua me arguis, audiam, at spiritus intellegentiae meae respondebit mihi.
나를 모욕하는 질책을 들으면서도 내 정신은 나에게 이성적으로 대답해 주네. (불가타 성경, 욥기, 20장3)
Respondens autem Iob dixit:
욥이 말을 받았다. (불가타 성경, 욥기, 21장1)
Respondens autem Eliphaz Themanites dixit:
테만 사람 엘리파즈가 말을 받았다. (불가타 성경, 욥기, 22장1)
Respondens autem Iob ait:
욥이 말을 받았다. (불가타 성경, 욥기, 23장1)
ut sciam verba, quae mihi respondeat, et intellegam quid loquatur mihi.
그분께서 나에게 어떤 답변을 하시는지 알아듣고 그분께서 나에게 무슨 말씀을 하시는지 이해하련마는. (불가타 성경, 욥기, 23장5)
Respondens autem Baldad Suhites dixit:
수아 사람 빌닷이 말을 받았다. (불가타 성경, 욥기, 25장1)
Respondens autem Iob dixit:
욥이 말을 받았다. (불가타 성경, 욥기, 26장1)
quid enim faciam, cum surrexerit ad iudicandum Deus; et, cum quaesierit, quid respondebo illi?
하느님께서 일어나실 때 내가 무엇을 하고 그분께서 신문하실 때 내가 무어라 대답하리오? (불가타 성경, 욥기, 31장14)
Quis mihi tribuat auditorem? Ecce signum meum! Omnipotens respondeat mihi! Ecce liber, quem scripsit vir litis meae,
아, 제발 누가 내 말을 들어 주었으면! 여기 내 서명이 있다. 이제는 전능하신 분께서 대답하실 차례! 나의 고소인이 쓴 고소장은 어디 있는가? (불가타 성경, 욥기, 31장35)
Omiserunt autem tres viri isti respondere Iob, eo quod iustus sibi videretur.
마침내 이 세 사람은 욥에게 대답하기를 멈추었다. 그가 자신을 의롭다고 여겼기 때문이다. (불가타 성경, 욥기, 32장1)
cum autem vidisset Eliu quod tres respondere non potuissent, iratus est vehementer.
엘리후는 그 세 사람이 더 이상 대답하지 못하는 것을 보고 화를 낸 것이다. 엘리후의 첫째 담론 (불가타 성경, 욥기, 32장5)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION