도구

도구

라틴어 문장 검색

Dominus dat verbum virgines annuntiantes bona sunt agmen ingens:
주님께서 말씀을 내리시니 기쁜 소식 전하는 이들이 대군을 이루네. (불가타 성경, 시편, 68장12)
Os meum annuntiabit iustitiam tuam tota die salutare tuum quae dinumerare nescivi.
저의 입은 당신의 의로움을, 당신 구원의 행적을 온종일 이야기하리니 저로서는 그 수를 이루 다 헤아리지 못하기 때문입니다. (불가타 성경, 시편, 71장15)
Deus, docuisti me a iuventute mea et usque nunc annuntiabo mirabilia tua.
하느님, 당신께서는 제 어릴 때부터 저를 가르쳐 오셨고 저는 이제껏 당신의 기적들을 전하여 왔습니다. (불가타 성경, 시편, 71장17)
Mihi autem adhaerere Deo bonum est ponere in Domino Deo spem meam ut annuntiem omnes operationes tua in portis filiae Sion.
그러나 저는, 하느님께 가까이 있음이 저에게는 좋습니다. 저는 주 하느님을 제 피신처로 삼아 당신의 모든 업적을 알리렵니다. (불가타 성경, 시편, 73장28)
Ego autem annuntiabo in saeculum cantabo Deo Iacob.
그러나 나는 끝없이 기뻐 춤추며 야곱의 하느님께 노래하리라. (불가타 성경, 시편, 75장10)
Nos autem, populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem annuntiabimus laudem tuam.
그러나 저희는 당신의 백성 당신 목장의 양 떼. 저희는 끝없이 당신을 찬송하고 대대로 당신에 대한 찬양을 전하오리다. (불가타 성경, 시편, 79장13)
Omnes gentes, quascumque fecisti, venien et adorabunt coram te, Domine et glorificabunt nomen tuum,
주님, 당신께서 만드신 모든 민족들이 와서 당신 앞에 엎드려 당신 이름에 영광을 드리리이다. (불가타 성경, 시편, 86장9)
Confitebor tibi, Domine Deus meus, in toto corde me et glorificabo nomen tuum in aeternum,
주 저의 하느님, 제 마음 다하여 당신을 찬송하며 영원토록 당신 이름에 영광을 드리렵니다. (불가타 성경, 시편, 86장12)
Misericordias Domini in aeternum cantabo in generationem et generatione annuntiabo veritatem tuam in ore meo.
저는 주님의 자애를 영원히 노래하오리다. 제 입으로 당신의 성실을 대대로 전하오리다. (불가타 성경, 시편, 89장2)
Clamabit ad me, et ego exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione eripiam eum et glorificabo eum.
그가 나를 부르면 나 그에게 대답하고 환난 가운데 내가 그와 함께 있으며 그를 해방하여 영예롭게 하리라. (불가타 성경, 시편, 91장15)
annuntiare mane misericordiam tua et veritatem tuam per noctem
아침에는 당신의 자애를, 밤에는 당신의 성실을 알림이 좋기도 합니다, (불가타 성경, 시편, 92장3)
ut annuntient quoniam rectus Dominus refugium meum, et non est iniquitas in eo.
주님께서 올곧으심을 알리기 위함이라네. 나의 반석이신 그분께는 불의가 없다네. (불가타 성경, 시편, 92장16)
Cantate Domino, benedicite nomini eius annuntiate de die in diem salutare eius.
주님께 노래하여라, 그 이름을 찬미하여라. 나날이 선포하여라, 그분의 구원을. (불가타 성경, 시편, 96장2)
Annuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eius.
전하여라, 겨레들에게 그분의 영광을 모든 민족들에게 그분의 기적들을. (불가타 성경, 시편, 96장3)
Annuntiaverunt caeli iustitiam eius et viderunt omnes populi gloriam eius.
하늘은 그분의 의로움을 알리고 모든 백성은 그분의 영광을 보네. (불가타 성경, 시편, 97장6)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION