-
Tum commodum est, hyssopum, vel nepetam, vel thymum, vel absinthium, vel etiam furfures, aut ficus aridas cum mulsa aqua decoquere, eaque gargarizare:
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, VII De faucium morbis: et primum de angina. 3:1)
-
Quin etiam extrinsecus radicem contritam, vel corticem ejus cum furfuribus, aut ipsum cappari cum melle contritum imponere expedit.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, XVI De Lienosis. 4:8)
-
Maxime prodesse aut cum hordeacea farina, aut cum ficu ex aqua decocta mixtus capparis cortex concisus;
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, XXIX De Coxarum morbis. 2:3)
-
supraque farina hordeacea injicitur:
- (켈수스, 의학에 관하여, 5권, XVIII De Malagmatis. 4:3)
-
lac, cremor vel ptisanae, vel furfurum:
- (켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXII De medicamentis quibus aridis utimur. 12:2)
-
Super vulnus vero etiam furfures ex aceto, vel ruta silvatica recte imponitur, vel cum melle sal tostus.
- (켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXVII De curatione vulnerum, quae per morsus inferuntur. 18:2)
-
aut ex eodem hordeacea farina:
- (켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXVII De curatione vulnerum, quae per morsus inferuntur. 21:3)
-
et super vulnus furfures ex aceto cocti, imperandumque, ut is conquiescat.
- (켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXVII De curatione vulnerum, quae per morsus inferuntur. 22:3)
-
Idque quo celerius fiat, imponenda est farina hordeacea ex aqua cocta *** recte miscetur) Eadem autem haec in minoribus quoque abscessibus, quorum nomina proprietatesque supra reddidi, recte fiunt.
- (켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 39:5)
-
Farina quoque hordeacea cocta, et cum malo cotoneo cocto mixta, commode imponitur.
- (켈수스, 의학에 관하여, 6권, VI De oculorum morbis. 13:2)
-
id deinde miscendum est cum hordeacea farina, quae ex mulso decocta sit.
- (켈수스, 의학에 관하여, 6권, VI De oculorum morbis. 83:1)
-
At si modicus quidem tumor, sed exulceratio est, furfurum cremori ad gargarizandum paulum mellis adjiciendum est, illinendaque ulcera hoc medicamento:
- (켈수스, 의학에 관하여, 6권, X De tonsillarum inflammatione. 4:1)
-
Ubi pura ulcera sunt, eodem furfurum cremore, vel lacte gargarizandum est.
- (켈수스, 의학에 관하여, 6권, X De tonsillarum inflammatione. 4:4)
-
Post haec, et farina hordeacea cum resina injicienda;
- (켈수스, 의학에 관하여, 7권, XX De intestini in scrotum devoluti curatione. 3:2)
-
deinde linamentum imponendum, ungenda femina, et inguina, et quidquid juxta ulcus est, ceratumque superdandum, et farina hordeacea calida implendus is locus, et sic deligandus est.
- (켈수스, 의학에 관하여, 7권, XXX De ani vitiis. 8:5)