라틴어 문장 검색

Mementote mirabilium eius, quae fecit prodigia eius et iudicia oris eius,
그분께서 이루신 기적들을, 그 이적들과 그 입으로 내리신 판결들을 기억하여라. (불가타 성경, 시편, 105장5)
Patres nostri in Aegypto non intellexerunt mirabilia tua non fuerunt memores multitudinis misericordiarum tuaru et irritaverunt ascendentes in mare, mare Rubrum.
저희 조상들은 이집트에서 당신의 기적들을 깨닫지 못하고 당신의 크신 자애를 기억하지 않았으며 바닷가에서, 갈대 바다에서 당신을 거역하였습니다. (불가타 성경, 시편, 106장7)
mirabilia in terra Cham terribilia in mari Rubro.
함족 땅에서 이루신 기적들을 갈대 바다에서 이루신 두려운 일들을. (불가타 성경, 시편, 106장22)
Confiteantur Domino propter misericordiam eiu et mirabilia eius in filios hominum,
주님께 감사하여라, 그 자애를 사람들을 위한 그 기적들을. (불가타 성경, 시편, 107장8)
Confiteantur Domino propter misericordiam eiu et mirabilia eius in filios hominum,
주님께 감사하여라, 그 자애를 사람들을 위한 그 기적들을. (불가타 성경, 시편, 107장15)
Confiteantur Domino propter misericordiam eiu et mirabilia eius in filios hominum;
주님께 감사하여라, 그 자애를 사람들을 위한 그 기적들을. (불가타 성경, 시편, 107장21)
ipsi viderunt opera Domin et mirabilia eius in profundo.
그들이 주님의 일을 보았다, 깊은 바다에서 그분의 기적들을. (불가타 성경, 시편, 107장24)
Confiteantur Domino propter misericordiam eiu et mirabilia eius in filios hominum;
주님께 감사하여라, 그 자애를 사람들을 위한 그 기적들을. (불가타 성경, 시편, 107장31)
ZAIN. Memoriam fecit mirabilium suorum HETH. misericors et miserator Dominus.
당신의 기적들을 기억하게 하셨으니 주님께서는 너그러우시고 자비하시다. (불가타 성경, 시편, 111장4)
a Domino factum est istu et est mirabile in oculis nostris.
이는 주님께서 이루신 일 우리 눈에 놀랍기만 하네. (불가타 성경, 시편, 118장23)
Viam mandatorum tuorum fac me intellegere et exercebor in mirabilibus tuis.
당신 규정의 길을 제게 깨우쳐 주소서. 당신의 기적들을 묵상하오리다. (불가타 성경, 시편, 119장27)
PHE. Mirabilia testimonia tua ideo servavit ea anima mea.
당신 법이 놀랍기에 제 영혼이 그것을 따릅니다. (불가타 성경, 시편, 119장129)
Canticum ascensionum. David Domine, non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei neque ambulavi in magni neque in mirabilibus super me.
[순례의 노래. 다윗] 주님, 제 마음은 오만하지 않고 제 눈은 높지 않습니다. 저는 거창한 것을 따라나서지도 주제넘게 놀라운 것을 찾아 나서지도 않습니다. (불가타 성경, 시편, 131장1)
Qui facit mirabilia magna solus quoniam in aeternum misericordia eius.
홀로 큰 기적들을 일으키신 분을. 주님의 자애는 영원하시다. (불가타 성경, 시편, 136장4)
Mirabilis nimis facta est scientia tua super me sublimis, et non attingam eam.
저에게는 너무나 신비한 당신의 예지 너무 높아 저로서는 어찌할 수 없습니다. (불가타 성경, 시편, 139장6)

SEARCH

MENU NAVIGATION