-
Effectus quibus motus absoluti et relativi distinguuntur ab invicem, sunt vires recedendi ab axe motus circularis.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:1)
-
Nam in motu circulari nude relativo hae vires nullae sunt, in vero autem et absoluto majores vel minores pro quantitate motus.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:2)
-
ad latera vasis, figuram concavam induens, (ut ipse expertus sum) et incitatiore semper motu ascendet magis & magis, donec revolutiones in aequalibus cum vase temporibus peragendo, quiescat in eodem relative.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:8)
-
relativo hic omnino contrarius.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:10)
-
Initio ubi maximus erat aquae motus relativus in vase, motus ille nullum excitabat conatum recedendi ab axe:
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:11)
-
Postea vero ut aquae motus relativus decrevit, ascensus ejus ad latera vasis indicabat conatum recedendi ab axe, atq;
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:13)
-
hic conatus monstrabat motum illius circularem verum perpetuo crescentem, ac tandem maximum factum ubi aqua quiescebat in vase relative.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:14)
-
motus autem relativi pro varijs relationibus ad externa innumeri sunt, & relationum instar, effectibus veris omnino destituuntur, nisi quatenus de vero illo & unico motu participant.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:18)
-
Planetae & singulae Caelorum partes, qui relative quidem in Caelis suis proximis quiescunt, moventur vere.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 41:20)
-
Igitur quantitates relativae non sunt eae ipsae quantitates quarum nomina prae se ferunt, sed earum mensurae illae sensibiles (verae an errantes) quibus vulgus loco mensuratarum utitur.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 42:1)
-
sciri quidem non posset ex relativa globorum translatione inter corpora, utrum his an illis tribuendus esset motus.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 43:12)
-
& actae rectae OD parallela sit AC & perpendicularis DC.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 17:4)
-
agantur pH, NH, prior horizonti, posterior plano pG perpendicularis;
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 18:2)
-
Si filo pN perpendiculare esset planum aliquod pQ secans planum alterum pG in linea ad horizontem parallela;
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 18:4)
-
Unde tensio fili hujus obliqui erit ad tensionem fili alterius perpendicularis PN, ut pN ad pH.
- (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 18:8)