-
Intellegite, insipientes in populo et stulti, quando sapietis?
- 백성 가운데 미욱한 자들아, 깨달아라. 미련한 자들아, 언제 알아들으려느냐? (불가타 성경, 시편, 94장8)
-
Quis sapiens, et custodiet hae et intelleget misericordias Domini?.
- 누가 지혜롭게 되기를 원하는가? 이를 마음에 간직하여 주님의 자애를 깨달아라. (불가타 성경, 시편, 107장43)
-
Super inimicos meos sapientem me fecit praeceptum tuum quia in aeternum mihi est.
- 당신의 계명이 저를 원수들보다 슬기롭게 만들었으니 그것이 영원히 저의 것이기 때문입니다. (불가타 성경, 시편, 119장98)
-
Audiat sapiens et addet doctrinam, et intellegens dispositiones possidebit:
- 지혜로운 이는 이것을 들어 견문을 더하고 슬기로운 이는 지도력을 얻으라. (불가타 성경, 잠언, 1장5)
-
Ne sis sapiens apud temetipsum; time Dominum et recede a malo.
- 스스로 지혜롭다 여기지 말고 주님을 경외하며 악을 멀리하여라. (불가타 성경, 잠언, 3장7)
-
gloriam sapientes possidebunt, stultorum exaltatio ignominia.
- 지혜로운 이들은 영광을 물려받고 우둔한 자들은 수치를 짊어진다. (불가타 성경, 잠언, 3장35)
-
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere eam.
- 내 교훈을 들어 지혜로워지고 그것을 가볍게 여기지 마라. (불가타 성경, 잠언, 8장33)
-
Noli arguere derisorem, ne oderit te; argue sapientem, et diliget te.
- 빈정꾼을 나무라지 마라. 그가 너를 미워하리라. 지혜로운 이를 나무라라. 그가 너를 사랑하리라. (불가타 성경, 잠언, 9장8)
-
Da sapienti, et sapientior fiet; doce iustum, et addet doctrinam.
- 지혜로운 이에게 주어라. 그가 더 지혜로워지리라. 의로운 이를 가르쳐라. 그가 견문을 더하리라. (불가타 성경, 잠언, 9장9)
-
Si sapiens fueris, tibimetipsi eris; si autem illusor, solus portabis malum.
- 네가 지혜롭다면 너를 위해 지혜로운 것이다. 네가 빈정대면 너 혼자 그 책임을 져야 한다. (불가타 성경, 잠언, 9장12)
-
Parabolae Salomonis. Filius sapiens laetificat pa trem, filius vero stultus maestitia est matris suae.
- 솔로몬의 잠언. 지혜로운 아들은 아버지를 기쁘게 하고 우둔한 아들은 어머니의 근심거리가 된다. (불가타 성경, 잠언, 10장1)
-
Qui congregat in messe, filius sapiens est; qui autem stertit aestate, filius confusionis.
- 여름에 모아들이는 이는 사려 깊은 아들이고 수확 철에 잠만 자는 자는 수치스러운 아들이다. (불가타 성경, 잠언, 10장5)
-
Sapiens corde praecepta suscipit, et stultus labiis corruet.
- 마음이 지혜로운 이는 계명을 받아들이지만 미련한 말을 하는 자는 멸망에 이른다. (불가타 성경, 잠언, 10장8)
-
In labiis sapientis invenitur sapientia, et virga in dorso eius, qui indiget corde.
- 슬기로운 이의 입술에는 지혜가 어리지만 지각없는 자의 등에는 몽둥이가 어울린다. (불가타 성경, 잠언, 10장13)
-
Sapientes recondunt scientiam, os autem stulti ruinae proximum est.
- 지혜로운 이들은 지식을 간직하지만 미련한 자의 입은 몰락을 불러들인다. (불가타 성경, 잠언, 10장14)
