도구

도구

라틴어 문장 검색

Consepulti ergo sumus cum illo per baptismum in mortem, ut quemadmodum suscitatus est Christus a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus.
과연 우리는 그분의 죽음과 하나 되는 세례를 통하여 그분과 함께 묻혔습니다. 그리하여 그리스도께서 아버지의 영광을 통하여 죽은 이들 가운데에서 되살아나신 것처럼, 우리도 새로운 삶을 살아가게 되었습니다. (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 6장4)
meam namque simul cum morte vitam tenetis vestro pugno reclusam.
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 3:8)
Quid tam contrarium,quam vita morti?
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 1장 3:2)
Collisis quidam capitibus, vel umeris praesectis aut cruribus, inter vitae mortisque confinia, aliorum adiumenta paria perferentium implorantes, cum obtestatione magna deserebantur.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XVII, 7장 7:2)
Excedentes enim e vita morte fortuita conviciis insectantur ut degeneres et ignavos.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXIII, 6장 44:2)
Tandem nudata, reseratis aditibus multis, lapsura invaditur civitas, et sine sexus discrimine vel aetatis, quicquid impetus repperit, potestas iratorum absumpsit, alii exitii imminentis timore, cum hinc ignis inde mucrones urgerent, ultimum flentes, e muris acti sua sponte praecipites, membrisque omnibus infirmati, vitam morte funestiorem paulisper, dum caederentur egerunt.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXIIII, 4장 25:1)
morti vita, splendor caligini,
(ARCHIPOETA, I23)
si vitae mortisque hominum rerumque humanarum omnium tempus et ratio et causa in caelo et apud stellas foret, quid de muscis aut vermiculis aut echinis, multis aliis minutissimis terra marique animantibus dicerent?
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 32:2)
longae (canitis si cognita) vitae Mors media est.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 5:37)
Tentavere prius suspenso vincere bello Foederibus, fieret captis si dulcior ipsa Mortis vita mora.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 5:71)
Ennius ut vos vostri liberi defendant, pro vostra vita morti occumbant obviam.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 626)
vita mors, divitiae paupertas omnes homines vehementissime permovent.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, Liber Secundus 48:4)
Immo vero, inquit, hi vivunt, qui e corporum vinculis tamquam e carcere evolaverunt, vestra vero, quae dicitur, vita mors est.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, Liber Sextus, chapter2 3 4:2)
nam haec quidem vita mors est, quam lamentari possem, si liberet.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 74:7)
Nam vita morti propior est cotidie, Et hoc minus perveniet ad me muneris, Quo plus consumet temporis dilatio.
(파이드루스, 이솝 우화, Liber Tertius, Poeta.6)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION