-
quae calfaciunt, digerunt et emolliunt, praecipueque ad emolliendum potest cataplasma ex lini uel feni Graeci semine.
- (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 33장 6:2)
-
At si in praecordiis inflammatio et dolor est, primo superimponenda sunt cataplasmata reprimentia, ne, si calidiora fuerint, plus eo materiae concurrat;
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 10장 2:5)
-
Curatio prima est supra praecordia imponere quae reprimant cataplasmata, secunda sudorem prohibere.
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 19장 2:1)
-
Vtilia etiam sunt cataplasmata, quae reprimunt, maximeque si corpora teneriora sunt.
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 21장 12:1)
-
Suppurationes autem, quae in aliqua interiore parte oriuntur, ubi notae fuerint, primum id agere oportet per ea cataplasmata, quae reprimunt, ne coitus inutilis materiae fiat;
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 27장 11:1)
-
unguere rosa et aceto, uel potius his tinctam lanam sucidam imponere aliaue refrigerantia cataplasmata.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2장 6:4)
-
alios calida cataplasmata adiuuant.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2장 7:6)
-
deinde admouere uesicas bubulas uel utriculos oleo calido repletos, uel ex farina calidum cataplasma, uel piper rotundum cum ficu contusum.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 6장 3:6)
-
thorax fomentis cataplasmatisque calidis aut siccis aut etiam umidis adiuuandus est, et postea uel malagma superimponendum, uel certe ceratum ex cyprino uel irino unguento.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 8장 3:2)
-
In hac plerique extrinsecus cataplasmatis calidis fomentisque umidis utuntur:
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 9장 1:2)
-
Vbi exaestuat, aceto cum rosa extrinsecus subinde fouendus inponendusque puluis cum oleo et ea cataplasmata, quae simul et reprimunt et emolliunt.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 12장 1:7)
-
postea deinde his detractis utendum calidis ex farina cataplasmatis, quae reliquias digerant;
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 12장 4:5)
-
Si simul et uomitus et dolor est, imponenda supra stomachum est lana sucida uel spongia ex aceto uel cataplasma, quod refrigeret.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 12장 9:1)
-
Inponenda extrinsecus cataplasmata, primum quae reprimant, deinde calida quae diducant, quibus recte iris uel apsinthium adicitur;
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 15장 2:4)
-
- Commodissimum est inter initia calida * et cataplasmata toto uentri imponere, ut dolorem leniant, post cibum uomere, atque ita uentrem exinanire;
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 19장 2:1)