도구

도구

라틴어 문장 검색

filii Phassur mille ducenti quadraginta septem,
파스후르의 자손이 천이백사십칠 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장38)
exceptis servis eorum et ancillis, qui erant septem milia trecenti triginta septem, insuper et cantores atque cantatrices ducenti.
이 밖에도 그들의 남녀 종이 칠천삼백삼십칠 명 있었고, 남녀 음악가가 이백 명 있었다. (불가타 성경, 에즈라기, 2장65)
Equi eorum septingenti triginta sex, muli eorum ducenti quadraginta quinque,
그들의 말은 칠백삼십육 마리, 노새는 이백사십오 마리, (불가타 성경, 에즈라기, 2장66)
Et obtulerunt in dedicationem domus Dei illius boves centum, arietes ducentos, agnos quadringentos, hircos caprarum pro peccato totius Israel duodecim, iuxta numerum tribuum Israel.
이 하느님의 집 봉헌식에는 황소 백 마리와 숫양 이백 마리와 어린양 사백 마리를 바치고, 온 이스라엘을 위한 속죄 제물로 이스라엘의 지파 수에 따라 숫염소 열두 마리를 바쳤다. (불가타 성경, 에즈라기, 6장17)
De filiis Phahathmoab, Elioenai filius Zaraiae, et cum eo ducenti viri.
파핫 모압의 자손들 가운데에서 즈라흐야의 아들 엘요에나이, 그리고 그와 함께 등록된 남자 이백 명, (불가타 성경, 에즈라기, 8장4)
De filiis Ioab, Abdia filius Iahiel, et cum eo ducenti decem et octo viri.
요압의 자손들 가운데에서 여히엘의 아들 오바드야, 그리고 그와 함께 등록된 남자 이백십팔 명, (불가타 성경, 에즈라기, 8장9)
et de oblatis, quos dederant David et principes ad ministeria Levitarum, ducentos viginti viros; omnes hi suis nominibus recensiti sunt.
이 밖에도 일찍이 다윗과 제후들이 레위인들을 도우라고 붙여 준 성전 막일꾼 이백이십 명을 데려왔다. 이들은 모두 명부에 올려졌다. (불가타 성경, 에즈라기, 8장20)
filii Elam mille ducenti quinquaginta quattuor;
엘람의 자손이 천이백오십사 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장12)
viri Elam alterius mille ducenti quinquaginta quattuor;
다른 엘람의 자손이 천이백오십사 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장34)
filii Phassur mille ducenti quadraginta septem;
파스후르의 자손이 천이백사십칠 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장41)
absque servis et ancillis eorum, qui erant septem milia trecenti triginta septem; insuper et cantores et cantatrices ducenti quadraginta quinque.
이 밖에도 그들의 남녀 종이 칠천삼백삼십칠 명 있었고, 남녀 성가대가 이백사십오 명 있었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장67)
Equi eorum septingenti triginta sex, muli eorum ducenti quadraginta quinque,
낙타는 사백삼십오 마리, 나귀는 육천칠백이십 마리였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장68)
et de principibus familiarum dederunt in thesaurum operis auri drachmas viginti milia et argenti minas duo milia ducentas.
나머지 백성이 바친 것은 금화가 이만 드라크마, 은화가 이천 미나, 사제 예복이 예순일곱 벌이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장71)
et fratres eius principes familiarum ducenti quadraginta duo. Et Amassai filius Azareel filius Ahazi filius Mosollamoth filius Emmer;
그리고 그의 친족으로서 각 가문의 우두머리들까지 모두 이백사십이 명이었다. 또 아마스사이가 있었는데, 아마스사이는 아자르엘의 아들, 아자르엘은 아흐자이의 아들, 아흐자이는 므실레못의 아들, 므실레못은 임메르의 아들이다. (불가타 성경, 느헤미야기, 11장13)
Omnes Levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuor.
거룩한 도성에 자리를 잡은 레위인들은 모두 이백팔십사 명이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 11장18)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION