도구

도구

라틴어 문장 검색

Beca, id est dimidium sicli iuxta mensuram sicli sanctuarii, dedit quisquis transit ad censum a viginti annis et supra, de sescentis tribus milibus et quingentis quinquaginta armatorum.
이것은 인구 조사를 받은 스무 살 이상의 남자 육십만 삼천오백오십 명이 모두 머릿수대로 저마다 한 베카, 곧 성소 세켈로 반 세켈씩을 낸 셈이다. (불가타 성경, 탈출기, 38장26)
ipsa vero triginta tribus diebus manebit in sanguine purificationis suae; omne sanctum non tanget nec ingredietur sanctuarium, donec impleantur dies purificationis eius.
그리고 그 여자는 피로 더럽혀진 몸이 정결하게 될 때까지, 삼십삼 일 동안 집 안에 머물러 있어야 한다. 몸이 정결하게 되는 기간이 찰 때까지, 거룩한 것에 몸이 닿거나 성소에 들어가서는 안 된다. (불가타 성경, 레위기, 12장4)
usque ad alteram diem expletionis hebdomadae septimae, id est quinquaginta dies; et sic offeretis oblationem novam Domino
이렇게 일곱째 안식일 다음 날까지 오십 일을 헤아려, 새로운 곡식 제물을 주님에게 바친다. (불가타 성경, 레위기, 23장16)
si fuerit masculus a vicesimo usque ad sexagesimum annum, dabit quinquaginta siclos argenti ad mensuram sanctuarii;
스무 살에서 예순 살에 이르는 남자의 값은 성소 세켈로 은 쉰 세켈이다. (불가타 성경, 레위기, 27장3)
si mulier, triginta.
여자이면 그 값이 서른 세켈이다. (불가타 성경, 레위기, 27장4)
Recensiti tribus Simeon quinquaginta novem milia trecenti.
이렇게 시메온 지파에서 사열을 받은 이는 오만 구천삼백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장23)
quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta.
이렇게 가드 지파에서 사열을 받은 이는 사만 오천육백오십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장25)
recensiti sunt quinquaginta quattuor milia quadringenti.
이렇게 이사카르 지파에서 사열을 받은 이는 오만 사천사백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장29)
quinquaginta septem milia quadringenti.
이렇게 즈불룬 지파에서 사열을 받은 이는 오만 칠천사백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장31)
triginta duo milia ducenti.
이렇게 므나쎄 지파에서 사열을 받은 이는 삼만 이천이백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장35)
triginta quinque milia quadringenti.
이렇게 벤야민 지파에서 사열을 받은 이는 삼만 오천사백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장37)
quinquaginta tria milia quadringenti.
이렇게 납탈리 지파에서 사열을 받은 이는 오만 삼천사백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장43)
sescenta tria milia virorum quingenti quinquaginta.
곧 사열을 받은 이들의 총수는 육십만 삼천오백오십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장46)
et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringenti.
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 오만 사천사백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장6)
et numerus exercitus pugnatorum eius quinquaginta septem milia quadringenti.
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 오만 칠천사백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장8)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION