도구

도구

라틴어 문장 검색

Numquid morte condemnavit eum Ezechias rex Iudae et omnis Iuda? Numquid non timuerunt Dominum et deprecati sunt faciem Domini, et paenituit Dominum mali, quod locutus fuerat adversum eos? Et nos facimus malum grande contra animas nostras! ".
그런데도 유다 임금 히즈키야와 온 유다 백성이 그를 죽였습니까? 오히려 주님을 경외하고 주님의 자비를 간청하니, 주님께서 그들에게 내리겠다고 하신 재앙을 거두지 않으셨습니까? 그러나 우리는 큰 재앙을 우리 스스로 불러들이고 있습니다.” (불가타 성경, 예레미야서, 26장19)
et erit quasi lignum, quod transplantatur super aquas, quod ad humorem mittit radices suas et non timebit, cum venerit aestus; et erit folium eius viride, et in anno siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructum
그는 물가에 심긴 나무와 같아 제 뿌리를 시냇가에 뻗어 무더위가 닥쳐와도 두려움 없이 그 잎이 푸르고 가문 해에도 걱정 없이 줄곧 열매를 맺는다. (불가타 성경, 예레미야서, 17장8)
Quo mortuo, timentes fratres eius et mutuo colloquentes: " Ne forte memor sit iniuriae, quam passus est, et reddat nobis omne malum, quod fecimus ",
요셉의 형들은 아버지가 돌아가신 것을 보고, “요셉이 우리에게 적개심을 품고, 우리가 그에게 저지른 모든 악을 되갚을지도 모르지.” 하면서, (불가타 성경, 창세기, 50장15)
Nolite timere a facie regis Babylonis, quem vos pavidi formidatis; nolite metuere eum, dicit Dominus, quia vobiscum sum ego, ut salvos vos faciam et eruam de manu eius;
바빌론 임금을 너희가 두려워하는데 그를 두려워하지 마라. 내가 너희와 함께 있어 너희를 구원하고 너희를 그의 손에서 건져 낼 터이니, 그를 두려워하지 마라. 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 예레미야서, 42장11)
quicquid timebam facere fecisse arguor - tori iugalis abnuit Merope nefas, sociata Polybo;
(세네카, 오이디푸스 8:2)
Et, quamvis nullo maculatus sanguine, miles, Quae potuit, fecisse timet.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 2:35)
fac timeat de te, tepidamque recalface mentem:
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ars amatoria, Liber II 51:1)
fac timeat speretque simul, quotiensque remittes, spesque magis veniat certa minorque metus.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ars amatoria, Liber III 96:2)
tu quoque fac timeas, et quae tibi laeta videntur dum loqueris, fieri tristia posse puta.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ex Ponto, 4권, poem 331)
timet ille, timenti Fit fuga.
(ANONYMUS NEVELETI, De ceruo tibiis 51:6)
Si autem malum feceris, time.
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 4장 4:13)
Nam si fastidium facere non timerem, ingentia poteram volumina de his quae a penitissima Graecorum doctrina transtulisset inplere:
(Macrobii Saturnalia, Liber V, XXII. 15:1)
Immemores pugnae, nulloque pudore timendi Praecipites fecere palam, civilia bella Non bene barbaricis umquam commissa catervis.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 5:41)
Praeceps facit omne timendum Victor, et in nulla non creditur esse carina.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 1:21)
Versus et breve vividumque carmen In te ne faciam, times, Ligurra, Et dignus cupis hoc metu videri.
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, LXI1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION