도구

도구

라틴어 문장 검색

Ibi clamabunt, et non exaudiet, propter superbiam malorum.
그렇게 울부짖어도 그분께서는 대답하지 않으시니 악인들의 교만 때문입니다. (불가타 성경, 욥기, 35장12)
Numquid suscitabis eum quasi locustas? Gloria hinnitus eius terror;
너는 말을 메뚜기처럼 뛰게 할 수 있느냐? 거만한 콧김으로 공포를 자아내는 그런 말을? (불가타 성경, 욥기, 39장20)
Circumda tibi decorem et sublimitatem; gloria et decore induere.
존귀와 엄위로 꾸미고 존엄과 영화로 옷을 입어 보아라. (불가타 성경, 욥기, 40장10)
Omne sublime videt: ipse est rex super universos filios superbiae ".
높은 자들을 모두 내려다보니 그것은 모든 오만한 자들 위에 군림하는 임금이다. 욥의 둘째 답변 (불가타 성경, 욥기, 41장26)
Tu autem, Domine, protector meus es gloria mea et exaltans caput meum.
그러나 주님, 당신은 저를 에워싼 방패, 저의 영광, 저의 머리를 들어 올려 주시는 분이십니다. (불가타 성경, 시편, 3장4)
persequatur inimicus animam meam et comprehenda et conculcet in terra vitam mea et gloriam meam in pulverem deducat.
원수가 저를 뒤쫓아 붙잡고 제 목숨을 땅에다 짓밟으며 제 명예가 흙먼지 속에 뒹굴게 하소서. 셀라 (불가타 성경, 시편, 7장6)
Minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum
신들보다 조금만 못하게 만드시고 영광과 존귀의 관을 씌워 주셨습니다. (불가타 성경, 시편, 8장6)
adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbiam.
그들의 마음은 비계로 닫혀 있고 그들의 입은 오만을 내뿜습니다. (불가타 성경, 시편, 17장10)
Caeli enarrant gloriam Dei et opera manuum eius annuntiat firmamentum.
하늘은 하느님의 영광을 이야기하고 창공은 그분 손의 솜씨를 알리네. (불가타 성경, 시편, 19장2)
et a superbia custodi servum tuum, ne dominetur mei Tunc immaculatus er et emundabor a delicto maximo.
또 오만한 자들에게서 당신 종을 보호하소서. 그들이 제 위에 군림하지 못하게 하소서. 그러면 제가 결백해지고 커다란 죄악에서 깨끗해지리이다. (불가타 성경, 시편, 19장14)
Magna est gloria eius in salutari tuo magnificentiam et decorem impones super eum;
당신의 구원으로 그 영광이 크며 당신께서 그에게 존귀와 영화를 내리십니다. (불가타 성경, 시편, 21장6)
Attollite, portae, capita vestra et elevamini, portae aeternales et introibit rex gloriae.
성문들아, 머리를 들어라. 오랜 문들아, 일어서라. 영광의 임금님께서 들어가신다. (불가타 성경, 시편, 24장7)
Quis est iste rex gloriae Dominus fortis et potens Dominus potens in proelio.
누가 영광의 임금이신가? 힘세고 용맹하신 주님, 싸움에 용맹하신 주님이시다. (불가타 성경, 시편, 24장8)
Attollite, portae, capita vestra et elevamini, portae aeternales et introibit rex gloriae.
성문들아, 머리를 들어라. 오랜 문들아, 일어서라. 영광의 임금님께서 들어가신다. (불가타 성경, 시편, 24장9)
Domine, dilexi habitaculum domus tua et locum habitationis gloriae tuae.
주님, 저는 당신께서 계시는 집과 당신 영광이 깃드는 곳을 사랑합니다. (불가타 성경, 시편, 26장8)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION