-
postrīdiē Scintilla Quīntum vocat; mittit eum ad agrum.
- 다음날 Scintilla는 Quintus를 부른다; 그를 밭으로 보낸다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Quintus helps his father1)
-
Quīntus cibum ad Flaccum portat; nam Flaccus diū in agrō labōrat et fessus est.
- Quintus는 음식을 Flaccus를 향해 전달한다; Flaccus가 오랫동안 밭에서 일해서 피곤하기 때문이다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Quintus helps his father2)
-
mox Quīntus agrum intrat; Flaccum videt et vocat.
- 곧 Quintus가 밭으로 들어간다; Flaccus를 보고 부른다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Quintus helps his father4)
-
Quīntus domum nōn redit sed in agrō manet et Flaccum iuvat.
- Quintus는 집으로 돌아오지 않고 밭에 머무르며 Flaccus를 돕는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Quintus helps his father6)
-
subitō lāpsat Quīntus et ad terram cadit.
- 갑자기 Quintus가 미끄러져서 땅으로 떨어진다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Quintus helps his father9)
-
Flaccus ānxius est et ad eum currit, sed Quīntus nōn saucius est; surgit et domum redit.
- Flaccus는 걱정되어 그를 향해 달려간다, 하지만 Quintus는 다치지 않았다; 일어나서 집으로 돌아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Quintus helps his father10)
-
ubi Horātia domum redit, Quīntus iam ad lūdum prōcēdit.
- Horatia가 집에 돌아왔을때, Quintus는 이미 학교로 나아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain21)
-
“manē, Quīnte.” inquit.
- 그녀는 "기다려, Quintus"하고 말한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain24)
-
Quīntus ad lūdum lentē ambulat et saepe cōnsistit,
- Quintus는 학교를 향해서 천천히 걸어가며 때때로는 멈춘다. (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius1)
-
Quīntus in viā amīcum videt, nōmine Gāium; eum vocat.
- Quintus는 길에서 Gaius라는 친구를 보고 그를 부른다. (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius5)
-
Quīntus respondet: 'nōn sērō venīmus, Gāi.'
- Quintus가 대답한다: '우리 안늦었어 Gaius.' (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius8)
-
itaque Quīntus et Gāius lentē ad lūdum prōcēdunt.
- 그래서 Quintus와 Gaius는 천천히 학교로 나아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius11)
-
magister ubi nec Quintum nec Gāium videt, īrātus est et clāmat:
- 선생님이 Quintus도 Gaius도 보지 못하자, 화가 나서 소리친다: (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius15)
-
'cūr nōn adsunt Quintus et Gāius? cūr sērō veniunt?'
- '왜 Quintus랑 Gaius가 없지? 그들은 왜 늦게 오지?' (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius16)
-
tandem intrant Quintus et Gāius et magistrum salūtant.
- 마침내 Quintus와 Gaius가 들어와서 선생님께 인사한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius17)
