- 문장 검색

라틴어 문장 검색

sextus quoque Iethraam de Egla uxore David. Hi nati sunt David in Hebron.
여섯째는 다윗의 부인 에글라에게서 난 이트르암이다. 이들이 헤브론에서 다윗이 낳은 아들들이다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 3장5)
In quinto autem anno regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Ierusalem
르하브암 임금 제오년에 이집트 임금 시삭이 예루살렘에 올라와서, (불가타 성경, 열왕기 상권, 14장25)
Anno vicesimo sexto Asa regis Iudae regnavit Ela filius Baasa super Israel in Thersa duobus annis.
유다 임금 아사 제이십육년에 바아사의 아들 엘라가 이스라엘의 임금이 되어, 티르차에서 두 해 동안 다스렸다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 16장8)
Anno quinto Ioram filii Achab regis Israel ?Iosaphat autem erat rex Iudae ?regnavit Ioram filius Iosaphat regis Iudae.
이스라엘 임금, 아합의 아들 요람 제오년에 여호사팟이 유다의 임금으로 있을 때, 유다 임금 여호사팟의 아들 여호람이 임금이 되었다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 8장16)
Anno quinto decimo Amasiae filii Ioas regis Iudae regnavit Ieroboam filius Ioas regis Israel in Samaria quadraginta et uno anno.
유다 임금 요아스의 아들 아마츠야 제십오년에 이스라엘 임금 여호아스의 아들 예로보암이 임금이 되어, 사마리아에서 마흔한 해 동안 다스렸다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 14장23)
et cepit. Post annos tres, anno sexto Ezechiae, id est nono anno Osee regis Israel, capta est Samaria.
세 해 만에 함락시켰다. 곧 히즈키야 제육년, 이스라엘 임금 호세아 제구년에 사마리아가 함락된 것이다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 18장10)
Mense quinto septima die mensis, ipse est annus nonus decimus regis Babylonis, venit Nabuzardan princeps satellitum servus regis Babylonis Ierusalem
다섯째 달 초이렛날, 바빌론 임금 네부카드네자르 제십구년에 바빌론 임금의 신하인 느부자르아단 친위대장이 예루살렘에 들어왔다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장8)
quartum Nathanael, quintum Raddai,
넷째 느탄엘, 다섯째 라따이, (불가타 성경, 역대기 상권, 2장14)
sextum Asom, septimum David.
여섯째 오쳄, 일곱째 다윗을 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장15)
Nohaa quartum et Rapha quintum.
넷째 노하, 다섯째 라파를 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 8장2)
Masmana quartus, Ieremias quintus,
넷째는 미스만나, 다섯째는 이르므야, (불가타 성경, 역대기 상권, 12장11)
Etthei sextus, Eliel septimus,
여섯째는 아타이, 일곱째는 엘리엘, (불가타 성경, 역대기 상권, 12장12)
Sexta decima Hananiae, filiis et fratribus eius, duodecim.
열여섯 번째는 하난야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장23)
Filii autem Obededom: Semeias primogenitus, Iozabad secundus, Ioah tertius, Sachar quartus, Nathanael quintus,
오벳 에돔의 아들은 맏아들 스마야, 둘째 여호자밧, 셋째 요아, 넷째 사카르, 다섯째 느탄엘, (불가타 성경, 역대기 상권, 26장4)
Ammiel sextus, Issachar septimus, Phollathi octavus, quia benedixit illi Deus.
여섯째 암미엘, 일곱째 이사카르, 여덟째 프울르타이이다. 하느님께서 이렇게 오벳 에돔에게 복을 주셨다. (불가타 성경, 역대기 상권, 26장5)

SEARCH

MENU NAVIGATION