도구

도구

라틴어 문장 검색

Congregavit igitur Amasias Iudam et constituit eos per familias tribunosque et centuriones in universo Iuda et Beniamin. Et recensuit a viginti annis sursum invenitque trecenta milia iuvenum, qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clipeum.
아마츠야는 유다 사람들을 불러 모았다. 그런 다음에 온 유다와 벤야민 사람들을 집안별로 세워, 천인대장들과 백인대장들의 지휘 아래 두었다. 그가 스무 살 이상 된 사람들을 사열하여 보니, 삼십만 명이었다. 이들은 창과 큰 방패로 무장하여 군대에 나갈 수 있는 정병이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 25장5)
Et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum, qui erant apti ad bella, ut pro rege contra adversarios dimicarent.
그들의 지휘 아래 놓인 군사들은 임금을 도와 적을 무찌를 막강한 전투 병력으로, 삼십만 칠천오백 명이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 26장13)
Duces quoque eius sponte obtulerunt, tam populo quam sacerdotibus et Levitis; porro Helcias et Zacharias et Iahiel principes domus Domini dederunt sacerdotibus ad faciendum Pascha pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecentos.
대신들도 자진해서 백성과 사제들과 레위인들을 위하여 기부하고, 하느님의 성전 책임자들인 힐키야와 즈카르야와 여히엘도 사제들이 파스카 제물로 쓸 수 있도록 어린양과 새끼 염소 이천육백 마리에다 황소 삼백 마리를 내놓았다. (불가타 성경, 역대기 하권, 35장8)
filii Saphatia trecenti septuaginta duo;
스파트야의 자손이 삼백칠십이 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장4)
filii Besai trecenti viginti tres;
베차이의 자손이 삼백이십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장17)
filii Harim trecenti viginti;
하림의 자손이 삼백이십 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장32)
filii Iericho trecenti quadraginta quinque;
예리코의 자손이 삼백사십오 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장34)
Omnes oblati et filii servorum Salomonis trecenti nonaginta duo.
성전 막일꾼과 솔로몬의 종들의 자손은 모두 삼백구십이 명이었다. (불가타 성경, 에즈라기, 2장58)
Omnis multitudo simul quadraginta duo milia trecenti sexaginta,
온 회중의 수는 사만 이천삼백육십 명이었다. (불가타 성경, 에즈라기, 2장64)
exceptis servis eorum et ancillis, qui erant septem milia trecenti triginta septem, insuper et cantores atque cantatrices ducenti.
이 밖에도 그들의 남녀 종이 칠천삼백삼십칠 명 있었고, 남녀 음악가가 이백 명 있었다. (불가타 성경, 에즈라기, 2장65)
De filiis Zethua, Sechenia filius Iahaziel, et cum eo trecenti viri.
자투의 자손들 가운데에서 야하지엘의 아들 스칸야, 그리고 그와 함께 등록된 남자 삼백 명, (불가타 성경, 에즈라기, 8장5)
Duces autem priores, qui fuerant ante me, gravaverunt populum et acceperunt ab eis cotidie pro pane siclos argenti quadraginta; sed et ministri eorum depresserunt populum. Ego autem non feci ita propter timorem Dei,
나의 선임 지방관들은 백성에게 짐을 무겁게 지우고, 양식과 포도주와 그 밖에 은 마흔 세켈을 거두어들였다. 그들의 부하들까지 백성에게 상전 노릇을 하였다. 그러나 나는 하느님을 경외하였기 때문에 그렇게 하지 않았다. (불가타 성경, 느헤미야기, 5장15)
filii Saphatia trecenti septuaginta duo;
스파트야의 자손이 삼백칠십이 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장9)
filii Azgad duo milia trecenti viginti duo;
아즈갓의 자손이 이천삼백이십이 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장17)
filii Hasum trecenti viginti octo;
하숨의 자손이 삼백이십팔 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장22)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION