도구

도구

라틴어 문장 검색

Oculi mei defecerunt in desiderio salutaris tu et eloquii iustitiae tuae.
당신의 구원을 기다리다, 당신의 의로운 말씀을 기다리다 제 눈이 지칩니다. (불가타 성경, 시편, 119장123)
Ne concedas, Domine, desideria impii consilia eius ne perficias Exaltant 10 caput, qui circumdant me malitia labiorum ipsorum operiat eos.
주님, 악인의 탐욕을 채워 주지 마시고 그의 음모가 이루어지지 못하게 하소서. 셀라 (불가타 성경, 시편, 140장9)
Timor Domini principium scientiae. Sapientiam atque doctrinam stulti despiciunt.
주님을 경외함은 지식의 근원이다. 그러나 미련한 자들은 지혜와 교훈을 업신여긴다. (불가타 성경, 잠언, 1장7)
eo quod exosam habuerint disciplinam et timorem Domini non elegerint
그들이 지식을 미워하고 주님을 경외하려 하지 않았기에 (불가타 성경, 잠언, 1장29)
Qui autem me audierit, absque terrore requiescet et tranquillus erit timore malorum sublato.
그러나 내 말을 듣는 이는 편안히 살고 불행해질 걱정 없이 평온히 지내리라.” (불가타 성경, 잠언, 1장33)
tunc intelleges timorem Domini et scientiam Dei invenies.
그때에 너는 주님 경외함을 깨닫고 하느님을 아는 지식을 찾아 얻으리라. (불가타 성경, 잠언, 2장5)
Timor Domini odisse malum; arrogantiam et superbiam et viam pravam et os bilingue detestor.
주님을 경외함은 악을 미워하는 것이다. 그래서 나는 교만과 거만과 악의 길을, 사악한 입을 미워한다. (불가타 성경, 잠언, 8장13)
Principium sapientiae timor Domini, et scientia Sancti est prudentia.
지혜의 시작은 주님을 경외함이며 거룩하신 분을 아는 것이 곧 예지다. (불가타 성경, 잠언, 9장10)
Quod timet impius, veniet super eum; desiderium suum iustis dabitur.
악인에게는 무서워하는 일이 닥치고 의인에게는 바라는 일이 이루어진다. (불가타 성경, 잠언, 10장24)
Timor Domini apponet dies, et anni impiorum breviabuntur.
주님을 경외함은 살날을 더해 주지만 악인의 수명은 짧아진다. (불가타 성경, 잠언, 10장27)
Desiderium iustorum omne bonum est, praestolatio impiorum furor.
의인들의 희망은 좋은 것만 가져오지만 악인들의 소망은 분노를 가져올 뿐이다. (불가타 성경, 잠언, 11장23)
Spes, quae differtur, affligit animam, lignum vitae desiderium veniens.
이루어지지 않은 희망은 마음을 아프게 하지만 이루어진 소망은 생명의 나무가 된다. (불가타 성경, 잠언, 13장12)
Desiderium, si compleatur, delectat animam; detestantur stulti fugere mala.
이루어진 소망은 영혼에 감미롭건만 우둔한 자들은 악에서 멀어지기를 싫어한다. (불가타 성경, 잠언, 13장19)
In timore Domini fiducia fortis, et filiis eius erit spes.
주님을 경외함에 확고한 안전이 있으니 자손들에게도 피신처가 된다. (불가타 성경, 잠언, 14장26)
Timor Domini fons vitae, declinans a laqueis mortis.
주님을 경외함은 생명의 샘이니 죽음의 올가미에서 벗어나게 해 준다. (불가타 성경, 잠언, 14장27)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION