-
Siue autem primo siue secundo die sanguis, qui crassus et niger initio fluxerat, et rubere et perlucere coepit, satis materiae detractum est, atque quod superest sincerum est;
- (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 10장 19:1)
-
Sed primo quidem die nullus umor dari debet, nisi subito sic uenae ceciderunt, ut cibus quoque dari debeat, secundo uero ceterisque etiam, quibus cibus non dabitur, tamen si magna sitis urgebit, potio dari debet.
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 6장 3:1)
-
At si in praecordiis inflammatio et dolor est, primo superimponenda sunt cataplasmata reprimentia, ne, si calidiora fuerint, plus eo materiae concurrat;
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 10장 2:5)
-
Si cottidiana est, triduo primo magnopere abstineri oportet, tum cibis altero quoque die uti:
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 13장 1:3)
-
praecepit autem, ut primo die a cibo, potione, somno abstineretur, uespere ei daretur potui aqua, tum frictio admoueretur lenis, ut ne manum quidem qui perfricaret uehementer inprimeret;
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 18장 14:2)
-
Cibus esse debet primo acer, ut alium, porrum, idque ipsum ex aceto, uel ex eodem intubus, ocimum, lactuca, dein lenis, ut sorbitio ex tisana uel ex halica uel ex amulo, lacte adiecto.
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 22장 11:1)
-
Primo die abstinere aegrum oportet, secundo ducere aluum, tum, si febris est, eam uictus genere discutere;
- (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 24장 2:3)
-
Vulgo audio, si quis pullum hirundininum ederit, angina toto anno non periclitari;
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 7장 5:1)
-
Exercitatio primo leuis, deinde maior adhibenda est, maximeque quae superiores partes moueat;
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 12장 2:5)
-
cibis deinde calidis neque inflantibus, eodemque modo calidis potionibus, primo aquae, post, ubi resedit inflatio, uini austeri.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 12장 3:4)
-
Erasistratus primo tribus uini guttis aut quinis aspergendam potionem esse dixit, deinde paulatim merum adiciendum.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 18장 4:4)
-
- Vbi is dolor coepit, admouere sicca et calida fomenta oportet, sed primo lenia, deinde ualidiora, simulque frictione ad extremas partes [id est crura brachiaque] materiam reuocare:
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 21장 1:5)
-
Vel etiam pridie, cum multum alium ederit, uomat, posteroque die mali Punici tenues radiculas colligat, quantum manu comprehendet;
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 24장 1:4)
-
Edisse etiam et lupinum et alium prodest, uel in aluum oleum subter dedisse.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 24장 2:5)
-
Abstinere ab omnibus quibus urinae mouendae sunt, potionem quoque quam parcissime adsumere, cibos capere ex media materia uel etiam imbellicissima, saepe sorbitiones quoque, at nihil frigidi neque edere neque bibere.
- (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 6:34)
