도구

도구

라틴어 문장 검색

Sicut sagittae in manu potentis ita filii iuventutis.
젊어서 얻은 아들들은 전사의 손에 들린 화살들 같구나. (불가타 성경, 시편, 127장4)
Labores manuum tuarum manducabis beatus es, et bene tibi erit.
네 손으로 벌어들인 것을 네가 먹으리니 너는 행복하여라, 너는 복이 있어라. (불가타 성경, 시편, 128장2)
de quo non implevit manum suam, qui metit et sinum suum, qui manipulos colligit.
낫질하는 이의 손도, 거두는 이의 품도 채우지 못하는 풀처럼 되리라. (불가타 성경, 시편, 129장7)
Extollite manus vestras ad sanctuariu et benedicite Dominum.
성소를 향하여 손을 들고 주님을 찬미하여라. (불가타 성경, 시편, 134장2)
Simulacra gentium argentum et aurum opera manuum hominum.
민족들의 우상들은 은과 금 사람의 손이 만들어 낸 것들. (불가타 성경, 시편, 135장15)
in manu potenti et brachio extento quoniam in aeternum misericordia eius.
강한 손과 뻗은 팔로. 주님의 자애는 영원하시다. (불가타 성경, 시편, 136장12)
Si ambulavero in medio tribulationis, vivificabis me et contra iram inimicorum meorum extendes manum tuam et salvum me faciet dextera tua.
제가 비록 곤경 속을 걷는다 해도 당신께서는 제 원수들의 분노를 거슬러 저를 살리십니다. 당신 손을 뻗치시어 당신 오른손으로 저를 구하십니다. (불가타 성경, 시편, 138장7)
Dominus perficiet pro me Domine, misericordia tua in saeculum opera manuum tuarum ne despicias.
주님께서는 나를 위하여 이루시리라! 주님, 당신의 자애는 영원하십니다. 당신 손이 빚으신 것들을 저버리지 마소서. (불가타 성경, 시편, 138장8)
A tergo et a fronte coartasti m et posuisti super me manum tuam.
뒤에서도 앞에서도 저를 에워싸시고 제 위에 당신 손을 얹으십니다. (불가타 성경, 시편, 139장5)
etiam illuc manus tua deducet me et tenebit me dextera tua.
거기에서도 당신 손이 저를 이끄시고 당신 오른손이 저를 붙잡으십니다. (불가타 성경, 시편, 139장10)
Custodi me, Domine, de manu peccatori et a viro violentiae serva me qui cogitaverunt supplantare gressus meos.
주님, 악인의 손에서 저를 지키소서. 포악한 사내에게서 저를 보호하소서. 저들이 제 발걸음을 잡아 밀어뜨리려 꾀합니다. (불가타 성경, 시편, 140장5)
Dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo elevatio manuum mearum ut sacrificium vespertinum. -
저의 기도 당신 면전의 분향으로 여기시고 저의 손 들어 올리니 저녁 제물로 여겨 주소서. (불가타 성경, 시편, 141장2)
Deiecti in manus duras iudicum eorum audient verba mea, quoniam suavia erant.
저들이 심판자들의 손에 떨어지면 제 말이 얼마나 좋은지 들어 알리이다. (불가타 성경, 시편, 141장6)
Memor fui dierum antiquorum meditatus sum in omnibus operibus tuis in factis manuum tuarum recogitabam.
제가 옛날을 회상하며 당신의 모든 업적을 묵상하고 당신 손이 이루신 일을 되새깁니다. (불가타 성경, 시편, 143장5)
Expandi manus meas ad te anima mea sicut terra sine aqua tibi.
저의 두 손 당신을 향하여 펼치고 저의 영혼 메마른 땅처럼 당신께 향합니다. 셀라 (불가타 성경, 시편, 143장6)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION