도구

도구

라틴어 문장 검색

Venite et videte opera Dei terribilis in adinventionibus super filios hominum.
너희는 와서 보아라, 하느님의 업적을. 사람들에게 이루신 그 행적 경외로워라. (불가타 성경, 시편, 66장5)
Viderunt ingressus tuos, Deus ingressus Dei mei, regis mei in sancta.
하느님, 사람들이 당신의 행렬을 보았습니다, 저의 하느님이시며 저의 임금이신 당신께서 성소로 드시는 행렬을. (불가타 성경, 시편, 68장25)
Obscurentur oculi eorum, ne videant et lumbos eorum semper infirma.
그들의 눈은 어두워져 보지 못하고 그들의 허리는 늘 휘청거리게 하소서. (불가타 성경, 시편, 69장24)
Videant humiles et laetentur quaerite Deum, et vivet cor vestrum,
가난한 이들이 이를 보고 즐거워하리라. 하느님을 찾는 이들아, 너희 마음 기운 차려라. (불가타 성경, 시편, 69장33)
quia zelavi super gloriantes pacem peccatorum videns.
내가 어리석은 자들을 시새우고 악인들의 평안함을 보았기 때문이네. (불가타 성경, 시편, 73장3)
Signa nostra non vidimus iam non est propheta et apud nos non est qui cognoscat amplius.
이제 저희의 표지는 볼 수 없고 예언자도 더 이상 없으며 언제까지일지 아는 이도 저희 가운데에는 없습니다. (불가타 성경, 시편, 74장9)
Deus virtutum, convertere respice de caelo et vide et visita vineam istam.
만군의 하느님, 제발 돌아오소서. 하늘에서 굽어살피시고 이 포도나무를 찾아오소서, (불가타 성경, 시편, 80장15)
Ibunt de virtute in virtutem videbitur Deus deorum in Sion.
그들은 더욱더 힘차게 나아가 시온의 하느님 앞에 나섭니다. (불가타 성경, 시편, 84장8)
Fac mecum signum in bonum ut videant, qui oderunt me, et confundantur quoniam tu, Domine, adiuvisti me et consolatus es me.
저에게 어지심의 표징을 보이소서. 저를 미워하는 자들이 이를 보고 부끄러워하리니 주님, 당신께서 저를 도우시고 위로하시기 때문입니다. (불가타 성경, 시편, 86장17)
Quis est homo, qui vivet et non videbit mortem eruet animam suam de manu inferi?
누가 영원히 살아 죽음을 아니 보겠습니까? 누가 저승의 손에서 자기 영혼을 빼내겠습니까? 셀라 (불가타 성경, 시편, 89장49)
Laetifica nos pro diebus, quibus nos humiliasti pro annis, quibus vidimus mala.
저희를 내리누르신 그 날수만큼, 저희가 불행을 겪었던 그 햇수만큼 저희를 기쁘게 하소서. (불가타 성경, 시편, 90장15)
Verumtamen oculis tuis considerabi et retributionem peccatorum videbis.
오히려 네 눈으로 바라보리라. 악인들이 벌받음을 너는 보리라. (불가타 성경, 시편, 91장8)
Et dixerunt: “ Non videbit Dominus nec intelleget Deus Iacob ”.
그들은 말합니다. “주님은 보지 않는다. 야곱의 하느님은 깨닫지 못한다.” (불가타 성경, 시편, 94장7)
sicut in Meriba, secundum diem Massa in deserto ubi tentaverunt me patres vestri probaverunt me, etsi viderunt opera mea.
거기에서 너희 조상들은 내가 한 일을 보고서도 나를 시험하고 나를 떠보았다. (불가타 성경, 시편, 95장9)
Illustrarunt fulgura eius orbem terrae vidit et contremuit terra.
그분의 번개가 누리를 비추니 땅이 보고 무서워 떠는구나. (불가타 성경, 시편, 97장4)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION