도구

도구

라틴어 문장 검색

Factum est autem anno nono regni eius, mense decimo, decima die mensis venit Nabuchodonosor rex Babylonis ipse et omnis exercitus eius in Ierusalem; et circumdederunt eam et exstruxerunt in circuitu eius munitiones.
그래서 바빌론 임금 네부카드네자르는 치드키야 통치 제구년 열째 달 초열흘날에, 전군을 이끌고 예루살렘에 와서 그곳을 향하여 진을 치고 사방으로 공격 축대를 쌓았다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장1)
Mense quinto septima die mensis, ipse est annus nonus decimus regis Babylonis, venit Nabuzardan princeps satellitum servus regis Babylonis Ierusalem
다섯째 달 초이렛날, 바빌론 임금 네부카드네자르 제십구년에 바빌론 임금의 신하인 느부자르아단 친위대장이 예루살렘에 들어왔다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장8)
Filii Secheniae: Semeia et Hattus et Igal et Baria et Naaria et Saphat, sex numero.
스칸야의 아들은 스마야, 스마야의 아들은 하투스, 이그알, 바리아, 느아르야, 사팟, 이렇게 여섯이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 3장22)
et fratres eorum secundum genealogias suas nongenti quinquaginta sex; omnes hi principes familiarum secundum familias suas.
그들 형제들은 세대별로 모두 구백오십육 명이었다. 이들은 모두 집안별로 본 각 집안의 우두머리다. (불가타 성경, 역대기 상권, 9장9)
Ieremias decimus, Machbanai undecimus.
열째는 예레미야, 열한째는 막반나이이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 12장14)
nona Iesua, decima Sechenia,
아홉 번째는 예수아에게, 열 번째는 스칸야에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장11)
nona decima Phethahia, vicesima Hezechiel,
열아홉 번째는 프타흐야에게, 스무 번째는 에제키엘에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장16)
De Idithun; filii Idithun: Godolias, Sori, Iesaias et Hasabias et Matthathias, sex, sub manu patris sui Idithun, qui in cithara prophetabat ad confitendum et laudandum Dominum.
여두툰의 가문에서는 여두툰의 아들들인 그달야, 츠리, 여사야, 시므이, 하사브야, 마티트야, 이렇게 여섯이다. 이들은 비파에 맞추어 주님께 찬송과 찬양을 드리며 예언하는 아버지 여두툰의 지휘 아래에 있었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 25장3)
Sexta Bocciau, filiis et fratribus eius, duodecim.
여섯 번째는 부키야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장13)
Tertia decima Subael, filiis et fratribus eius, duodecim.
열세 번째는 수바엘과 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장20)
Quarta decima Matthathiae, filiis et fratribus eius, duodecim.
열네 번째는 마티트야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장21)
Quinta decima Ierimoth, filiis et fratribus eius, duodecim.
열다섯 번째는 여레못과 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장22)
Sexta decima Hananiae, filiis et fratribus eius, duodecim.
열여섯 번째는 하난야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장23)
Septima decima Iesbacasae, filiis et fratribus eius, duodecim.
열일곱 번째는 요스브카사와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장24)
Octava decima Hanani, filiis et fratribus eius, duodecim.
열여덟 번째는 하나니와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장25)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION