라틴어 문장 검색

Exsultent et laetentur in te omnes, qui quaerunt te et dicant semper: “ Magnificetur Deus ” qui diligunt salutare tuum.
그러나 당신을 찾는 이들은 모두 당신 안에서 기뻐하고 즐거워하리이다. 당신 구원을 사랑하는 이들은 언제나 아뢰게 하소서. “하느님께서는 위대하시다.” (불가타 성경, 시편, 70장5)
sed elegit tribum Iudae montem Sion, quem dilexit.
오히려 유다 지파를, 당신께서 사랑하시는 시온 산을 뽑으셨다. (불가타 성경, 시편, 78장68)
Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum!
만군의 주님 당신의 거처가 얼마나 사랑스럽습니까! (불가타 성경, 시편, 84장2)
diligit Dominus portas Sio super omnia tabernacula Iacob.
주님께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 성문들을 사랑하시니 (불가타 성경, 시편, 87장2)
Qui diligitis Dominum, odite malum custodit ipse animas sanctorum suorum de manu peccatoris liberabit eos.
주님을 사랑하는 이들아, 악을 미워하여라. 그분께서 당신께 충실한 이들의 목숨을 지키시고 악인들의 손에서 그들을 구출해 주신다. (불가타 성경, 시편, 97장10)
Rex potens iudicium diligit tu statuisti, quae recta sunt iudicium et iustitiam in Iacob tu fecisti.
임금의 권능은 공정을 사랑함이니 당신께서 공의를 굳히셨습니다. 야곱에 공정과 정의를 당신께서 베푸셨습니다. (불가타 성경, 시편, 99장4)
Ut liberentur dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi me.
당신의 사랑받는 이들이 구원되도록 당신의 오른팔로 도우시고 저에게 응답하소서. (불가타 성경, 시편, 108장7)
Et dilexit maledictionem: et veniat ei et noluit benedictionem: et elongetur ab eo.
그가 저주를 사랑하였으니 저주가 그에게 내리고 축복을 좋아하지 않았으니 축복이 그에게서 멀어지게 하소서. (불가타 성경, 시편, 109장17)
ALLELUIA Dilexi, quoniam exaudit Dominu vocem deprecationis meae.
내 애원의 소리를 들어 주시니 나 주님을 사랑하네. (불가타 성경, 시편, 116장1)
Et delectabor in praeceptis tuis quae dilexi.
저는 당신 계명으로 기꺼워하고 그것을 사랑합니다. (불가타 성경, 시편, 119장47)
Et levabo manus meas ad praecepta tua, quae dilexi et exercebor in iustificationibus tuis. -
사랑하는 당신 계명을 향해 제 두 손 쳐들고 당신의 법령을 묵상합니다. (불가타 성경, 시편, 119장48)
MEM. Quomodo dilexi legem tuam, Domine tota die meditatio mea est.
제가 당신의 가르침을 얼마나 사랑합니까! 온종일 그것을 묵상합니다. (불가타 성경, 시편, 119장97)
SAMECH. Duplices corde odio habu et legem tuam dilexi.
저는 변덕쟁이들을 미워하고 당신의 가르침을 사랑합니다. (불가타 성경, 시편, 119장113)
Quasi scoriam delesti omnes peccatores terrae ideo dilexi testimonia tua.
당신께서는 세상의 악인들을 모두 찌꺼기로 여기시니 저는 당신의 법을 사랑합니다. (불가타 성경, 시편, 119장119)
Ideo dilexi praecepta tu super aurum et obryzum.
저는 당신 계명을 금보다 순금보다 더 사랑합니다. (불가타 성경, 시편, 119장127)

SEARCH

MENU NAVIGATION