도구

도구

라틴어 문장 검색

Stabit coram Eleazaro sacerdote, qui pro eo iudicium Urim consulet Dominum. Ad verbum eius egredietur et ingredietur ipse et omnes filii Israel cum eo, cuncta congregatio ".
그러나 그는 엘아자르 사제 앞에 서야 한다. 그러면 엘아자르가 주님 앞에서, 그에게 어떤 결정이 내려질지 우림으로 물어볼 것이다. 여호수아와 이스라엘의 모든 자손, 곧 온 공동체는 그의 지시에 따라 나가고 그의 지시에 따라 들어와야 한다.” (불가타 성경, 민수기, 27장21)
Si maritum habuerit et voverit aliquid, aut semel de ore eius verbum egrediens animam eius ligaverit iuramento,
서원에 매여 있거나, 또는 생각 없이 입을 놀려 스스로 서약한 채 시집을 갈 경우, (불가타 성경, 민수기, 30장7)
Egressi sunt autem Moyses et Eleazar sacerdos et omnes principes synagogae in occursum eorum extra castra.
모세와 엘아자르 사제와 공동체의 수장들이 모두 그들을 맞으러 진영 밖으로 나갔다. (불가타 성경, 민수기, 31장13)
dividesque ex aequo praedam inter eos, qui pugnaverunt egressique sunt ad bellum, et inter omnem congregationem.
그리고 너는 그 전리품을 나누어, 반은 전쟁에 나갔던 전사들에게, 반은 온 공동체에게 나누어 주어라. (불가타 성경, 민수기, 31장27)
Hae sunt mansiones filiorum Israel, qui egressi sunt de Ae gypto per turmas suas in manu Moysi et Aaron,
이스라엘 자손들이 부대로 편성되어 모세와 아론의 지휘 아래 이집트 땅에서 나와 행군한 여정은 이러하다. (불가타 성경, 민수기, 33장1)
Inde egressi venerunt contra Phihahiroth, quae respicit Beelsephon, et castrametati sunt ante Magdolum.
에탐을 떠나서는 바알 츠폰 앞 피 하히롯으로 돌아가 믹돌 앞에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장7)
Sed et inde egressi fixerunt tentoria super mare Rubrum. Profectique de mari Rubro
엘림을 떠나서는 갈대 바다 가에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장10)
unde egressi venerunt in Daphca.
신 광야를 떠나서는 돕카에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장12)
Egressique de Alus in Raphidim fixere tentoria, ubi populo defuit aqua ad bibendum;
알루스를 떠나서는 르피딤에 진을 쳤는데, 그곳에는 백성이 마실 물이 없었다. (불가타 성경, 민수기, 33장14)
Sed et de solitudine Sinai egressi venerunt ad Cibrottaava;
시나이 광야를 떠나서는 키브롯 타아와에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장16)
Unde egressi venerunt in Lebna;
림몬 페레츠를 떠나서는 리브나에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장20)
egressique de Ressa venerunt in Ceelatha,
리싸를 떠나서는 크헬라타에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장22)
Egressi de monte Sepher venerunt in Arada;
또 세페르 산을 떠나서는 하라다에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장24)
Unde egressi fixere tentoria in Methca
테라를 떠나서는 밋카에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장28)
egressique de Ebrona castrametati sunt in Asiongaber.
아브로나를 떠나서는 에츠욘 게베르에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장35)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION