도구

도구

라틴어 문장 검색

Iudaei quoque et magistratus, centum quinquaginta viri, et qui veniebant ad nos de gentibus, quae in circuitu nostro sunt, in mensa mea erant.
내 식탁에는 유다인들과 관리들 백오십 명, 거기에다 이웃 여러 나라에서 우리를 찾아온 이들이 자리를 같이하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 5장17)
Completus est autem murus vicesimo quinto die mensis Elul, quinquaginta duobus diebus.
성벽 공사는 오십이 일 만인 엘룰 달 스무닷샛날에 끝났다. (불가타 성경, 느헤미야기, 6장15)
filii Area sescenti quinquaginta duo;
아라의 자손이 육백오십이 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장10)
filii Elam mille ducenti quinquaginta quattuor;
엘람의 자손이 천이백오십사 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장12)
filii Adin sescenti quinquaginta quinque;
아딘의 자손이 육백오십오 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장20)
viri Nabo alterius quinquaginta duo;
다른 느보 사람이 오십이 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장33)
viri Elam alterius mille ducenti quinquaginta quattuor;
다른 엘람의 자손이 천이백오십사 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장34)
filii Emmer mille quinquaginta duo;
임메르의 자손이 천오십이 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장40)
Nonnulli autem de principibus familiarum dederunt in opus: praepositus dedit in thesaurum auri drachmas mille, phialas quinquaginta, tunicas sacerdotales quingentas triginta;
각 가문의 우두머리들이 공사 금고에 바친 것은 금화가 이만 드라크마, 은이 이천이백 미나였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장70)
et aedificavit in Ecbatanis et in circuitu muros ex lapidibus excisis in latitudinem cubitorum trium et in longitudinem cubitorum sex et fecit altitudinem muri cubitorum septuaginta et latitudinem eius cubitorum quinquaginta
그가 엑바타나 둘레에 너비가 세 페키스고 길이가 여섯 페키스로 다듬은 돌로 성벽을 쌓았는데, 성벽의 높이는 일흔 페키스고 너비는 쉰 페키스로 하였다. (불가타 성경, 유딧기, 1장2)
Bonum mihi lex oris tu super milia auri et argenti.
저에게는 당신 입에서 나온 가르침이 좋습니다. 수천의 금과 은보다 좋습니다. (불가타 성경, 시편, 119장72)
principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium et sapientem magum et prudentem incantatorem.
장교와 귀족 고문관과 장인과 마술사를 없애 버리시리라. (불가타 성경, 이사야서, 3장3)
Et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et far et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum, quibus recumbes super latus tuum: trecentis et nonaginta diebus comedes illud.
너는 밀과 보리와 누에콩과 불콩과 기장과 귀리를 가져다가, 그릇 하나에 담아 네가 먹을 빵을 만들어라. 그리고 네가 옆구리를 바닥에 대고 누워 있는 동안, 곧 삼백구십 일 동안 그 빵을 먹어라. (불가타 성경, 에제키엘서, 4장9)
et a facie ingressus portae usque ad faciem vestibuli portae intrinsecus, quinquaginta cubitos.
대문 입구 앞쪽에서 안쪽의 대문 현관까지는 쉰 암마였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장15)
et cubicula eius, tria hinc et tria inde, et postes eius et vestibulum eius secundum mensuram portae prioris; quinquaginta cubitorum longitudo eius et latitudo viginti quinque cubitorum.
대문 방이 이쪽으로 셋, 저쪽으로 셋 있는데, 벽기둥과 현관까지 첫째 대문의 치수와 같아서, 길이가 쉰 암마, 너비가 스물다섯 암마였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장21)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION