-
tū Quīntum Rōmam dūcere dēbēs;
- 당신은 퀸투스를 로마로 이끌고 가세요; (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit12)
-
tōtam hiemem Quīntus domī manēbat parentēsque iuvābat.
- 겨울 내내 퀸투스는 집에서 머무르며 부모님을 도왔다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit16)
-
Quīntus agrum colēbat;
- 퀸투스는 밭을 경작했다; (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit18)
-
tempus est Quīntum Rōmam dūcere.'
- 퀸투스를 로마로 이끌고 갈 시간이다.' (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit22)
-
posterō diē Flaccus Quīntusque Scintillam Horātiamque valēre iussērunt.
- 다음날 플라쿠스와 퀸투스는 스킨틸라와 호라티아에게 작별인사를 했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit24)
-
ō Flacce, fīlium nostrum cūrā! ō Quīnte, bonus puer estō! dīligenter studē et mox domum redī!’ fīlium virumque amplexū tenēbat;
- 오 플라쿠스, 우리 아들을 잘 돌보세요! 오 퀸투스야, 좋은 아이가 되거라! 열심히 공부해서 금방 집으로 돌아오거라!' 그녀는 아들과 남편에게 포옹했다; (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit28)
-
quīntō diē Flaccus fīliusque collem ascendērunt.
- 다섯째 날에 플라쿠스와 그 아들은 언덕에 올랐다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit33)
-
Quīntus valdē fessus erat.
- 퀸투스는 매우 피곤했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit35)
-
Flaccus Quīntum in silvam dūxit.
- 플라쿠스는 퀸투스를 숲으로 이끌었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit48)
-
Quīntus ligna collēgit et ignem accendit.
- 퀸투스는 땔감을 모으고 불을 붙였다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit49)
-
tum Quīntus sub arbore cubuit et mox dormiēbat.
- 그러고는 퀸투스는 나무 아래에 누웠고, 곧 잠잔다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit51)
-
dum Scintilla et Horātia Venusiae ānxiae manent, Quīntus paterque iam novem diēs Rōmam contenderant;
- 스킨틸라와 호라티아가 웨누시아에 걱정하며 기다리는 동안, 퀸투스와 아버지는 이미 9일동안 로마로 걸어가고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Rōma1)
-
Quīntus valdē fessus erat, sed pater ‘nōlī dēspērāre, fīlī,’ inquit;
- 퀸투스는 매우 피곤했지만 아버지는 말했다. '절망하지 말거라, 아들아' (옥스포드 라틴 코스 2권, Rōma5)
-
nec Quīntus nec pater umquam vīderant aedificia tam magnifica.
- 퀸투스도 아버지도 그렇게 웅대한 건물은 보지 못했었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Rōma16)
-
Flaccus ‘venī, Quīnte,’ inquit;
- 플라쿠스가 말했다; '오거라, 퀸투스야' (옥스포드 라틴 코스 2권, Rōma32)