도구

도구

라틴어 문장 검색

Dixitque ei rex: " Fac, sicut locutus est, et interfice eum et sepeli; et amovebis sanguinem innocentem, qui effusus est a Ioab, a me et a domo patris mei.
임금이 다시 브나야에게 일렀다. “그가 말한 대로 해 주시오. 그를 내려치고 묻으시오. 그리하여 요압이 흘린 죄없는 사람의 피를 나와 내 아버지 집안에서 치워 주시오. (불가타 성경, 열왕기 상권, 2장31)
Ecce colligam te ad patres tuos, et infereris in sepulcrum tuum in pace; nec videbunt oculi tui omne malum, quod ego inducturus sum super locum istum et super habitatores eius ". Rettuleruntque itaque regi cuncta, quae dixerat.
이제 내가 너를 네 조상들 곁으로 불러들일 때, 너는 평화로이 네 무덤에 묻히고, 내가 이곳과 이곳 주민들에게 내릴 모든 재앙을 네 눈으로 보지 않게 될 것이다.’” 사람들이 이 말을 임금에게 전하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 34장28)
quo facto pater Rex ipse Priamus somnio mentis metu Perculsus curis sumptus suspirantibus Exsacrificabat hostiis balantibus.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 63:3)
quo facto pater rex ipse Priamus somnio mentis metu perculsus curis sumptus suspirantibus exsacrificabat hostiis balantibus.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 63:3)
Damaratus quidem, Tarquinii nostri regis pater, tyrannum Cypselum quod ferre non poterat, fugit Tarquinios Corintho et ibi suas fortunas constituit ac liberos procreavit.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 109:4)
"fulminis, altorum rexque paterque deum, si tua contigimus manibus donaria puris, hoc quoque, quod petitur, si pia lingua rogat."
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권193)
Postquam pietatem publica causa rexque patrem vicit castumque datura cruorem flentibus ante aram stetit Iphigenia ministris, victa dea est nubemque oculis obiecit et inter officium turbamque sacri vocesque precantum supposita fertur mutasse Mycenida cerva.
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 5:5)
saepe verecundum laudasti, rexque paterque audisti coram nec verbo parcius absens:
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, Epistles, 1권, poem 725)
fuisse credo tum quoque aliquos qui discerptum regem patrum manibus taciti arguerent;
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber I 173:1)
devictis Sabinis cum in magna gloria magnisque opibus regnum Tulli ac tota res Romana esset, nuntiatum regi patribusque est in monte Albano lapidibus pluvisse.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber I 325:1)
consulti inde patres regem in custodiam Albam mittendum censuerunt, Laelium retinendum, legati Carthaginienses venirent.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXX 226:1)
grata oratio regis patribus fuit, et facile apparebat munifice omnia et propenso animo facturos.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXXVII 632:1)
primus Asiam incolentium abnuit Attalus, pater regis Eumenis;
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXXVIII 199:1)
Alius versificator item venit ad regem, patre ignobili, sed matre generosa.
(Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 55:1)
Cognovit ergo rex quia pater eius vilis et indisciplinatus erat, et aitservis suis:
(Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 55:26)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION