도구

도구

라틴어 문장 검색

Aperuerunt super me os suu sicut leo rapiens et rugiens.
약탈하고 포효하는 사자처럼 저를 향하여 입을 벌립니다. (불가타 성경, 시편, 22장14)
Ego autem tamquam surdus non audieba et sicut mutus non aperiens os suum;
그러나 저는 귀머거리처럼 듣지 못하고 벙어리처럼 입을 열지 못합니다. (불가타 성경, 시편, 38장14)
Obmutui et non aperiam os meum quoniam tu fecisti.
당신께서 하신 일이기에 저는 벙어리 되어 제 입을 열지 않습니다. (불가타 성경, 시편, 39장10)
Inclinabo in parabolam aurem meam aperiam in psalterio aenigma meum.
나는 잠언에 귀 기울이고 비파 타며 수수께끼를 풀리라. (불가타 성경, 시편, 49장5)
Domine, labia mea aperies et os meum annuntiabit laudem tuam.
주님, 제 입술을 열어 주소서. 제 입이 당신의 찬양을 널리 전하오리다. (불가타 성경, 시편, 51장17)
Aperiam in parabolis os meum eloquar arcana aetatis antiquae.
내가 입을 열어 격언을, 예로부터 내려오는 금언들을 말하리라. (불가타 성경, 시편, 78장2)
Verumtamen mandavit nubibus desupe et ianuas caeli aperuit;
그러나 그분께서는 위의 구름에 명령하시고 하늘의 문들을 여시어 (불가타 성경, 시편, 78장23)
Notum fecit Dominus salutare suum in conspectu gentium revelavit iustitiam suam.
주님께서 민족들의 눈앞에 당신의 구원을 알리셨다. 당신의 정의를 드러내 보이셨다. (불가타 성경, 시편, 98장2)
Dante te illis, colligent aperiente te manum tuam, implebuntur bonis.
당신께서 그들에게 주시면 그들은 모아들이고 당신 손을 벌리시면 그들은 좋은 것으로 배불립니다. (불가타 성경, 시편, 104장28)
Aperite mihi portas iustitiae ingressus in eas confitebor Domino.
내게 열어라, 정의의 문을. 그리로 들어가서 나 주님을 찬송하리라. (불가타 성경, 시편, 118장19)
Revela oculos meos et considerabo mirabilia de lege tua.
제 눈을 열어 주소서. 당신 가르침의 기적들을 제가 바라보오리다. (불가타 성경, 시편, 119장18)
Os meum aperui et attraxi spiritum quia praecepta tua desiderabam.
당신의 계명을 열망하기에 저는 입을 벌리고 헐떡입니다. (불가타 성경, 시편, 119장131)
PHE. Aperis tu manum tua et imples omne animal in beneplacito.
당신의 손을 벌리시어 모든 생물을 호의로 배불리십니다. (불가타 성경, 시편, 145장16)
Audite, quoniam de rebus magnis locutura sum, et aperientur labia mea, ut recta praedicent.
들어라, 나는 고귀한 것들을 말하고 내 입술에서는 올바른 것들이 흘러나온다. (불가타 성경, 잠언, 8장6)
Qui ambulat susurrans, revelat arcana; qui autem fidelis est animi, celat commissum.
중상하고 다니는 자는 비밀을 누설하지만 마음이 신실한 이는 말을 덮어 둔다. (불가타 성경, 잠언, 11장13)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION