도구

도구

라틴어 문장 검색

Mortuo homine impio, nulla erit ultra spes; et exspectatio divitiarum peribit.
죽음과 함께 악인의 기대는 사라지고 사악한 희망도 사라진다. (불가타 성경, 잠언, 11장7)
Mulier gratiosa inveniet gloriam, et robusti habebunt divitias.
품위 있는 여자는 존경을 받고 억척스러운 남자는 재산을 얻는다. (불가타 성경, 잠언, 11장16)
Qui confidit in divitiis suis, corruet, iusti autem quasi virens folium germinabunt.
자기 재산에 의지하는 자는 넘어지지만 의인은 나뭇잎처럼 번성한다. (불가타 성경, 잠언, 11장28)
Fructus iusti lignum vitae; et suscipit animas, qui sapiens est.
의로운 이의 결실은 생명의 나무이고 지혜로운 이는 사람들을 사로잡는다. (불가타 성경, 잠언, 11장30)
De fructu oris sui unusquisque replebitur bonis, et iuxta opera manuum suarum retribuetur ei.
사람은 제 입이 맺는 열매 덕에 좋은 것으로 배부르고 인간은 제 손이 한 행실에 따라 되돌려 받는다. (불가타 성경, 잠언, 12장14)
De fructu oris sui homo satiabitur bonis, anima autem praevaricatorum violentia.
사람은 제 입이 맺는 열매 덕에 좋은 것을 먹게 되지만 배신자들의 욕망은 폭행으로 치닫는다. (불가타 성경, 잠언, 13장2)
Est qui quasi dives habetur, cum nihil habeat; et est qui quasi pauper, cum in multis divitiis sit.
부자인 체하나 아무것도 없는 자가 있고 가난한 체하나 재물이 많은 자가 있다. (불가타 성경, 잠언, 13장7)
Redemptio animae viri divitiae suae; qui autem pauper est, increpationem non sustinet.
재산은 사람의 목숨을 보장해 주지만 가난한 이는 협박을 들을 일도 없다. (불가타 성경, 잠언, 13장8)
Corona sapientium divitiae eorum, fatuitas stultorum fatuitas est.
지혜로운 이들의 면류관은 부유함이고 우둔한 자들의 화관은 미련함이다. (불가타 성경, 잠언, 14장24)
Melius est parum cum iustitia quam multi fructus sine aequitate.
정의로 가진 적은 것이 불의로 얻은 많은 소득보다 낫다. (불가타 성경, 잠언, 16장8)
De fructu oris viri replebitur venter eius, et genimina labiorum ipsius saturabunt eum.
사람은 제 입이 맺는 열매로 배를 채우고 제 입술이 내는 소출로 배부르게 된다. (불가타 성경, 잠언, 18장20)
Mors et vita in manu linguae; qui diligunt eam, comedent fructus eius.
혀에 죽음과 삶이 달려 있으니 혀를 사랑하는 자는 그 열매를 먹는다. (불가타 성경, 잠언, 18장21)
Divitiae addunt amicos plurimos; pauper autem ab amico suo separatur.
부유하면 친구가 많아지고 궁핍하면 있던 벗도 떨어져 나간다. (불가타 성경, 잠언, 19장4)
Domus et divitiae hereditas patrum, a Domino autem uxor prudens.
집과 재산은 조상에게서 물려받지만 사려 깊은 아내는 주님에게서 온다. (불가타 성경, 잠언, 19장14)
Melius est nomen bonum quam divitiae multae, super argentum et aurum gratia bona.
이름은 큰 재산보다 값지고 명성은 은보다 금보다 낫다. (불가타 성경, 잠언, 22장1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION