도구

도구

라틴어 문장 검색

Sexta decima Hananiae, filiis et fratribus eius, duodecim.
열여섯 번째는 하난야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장23)
Septima decima Iesbacasae, filiis et fratribus eius, duodecim.
열일곱 번째는 요스브카사와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장24)
Octava decima Hanani, filiis et fratribus eius, duodecim.
열여덟 번째는 하나니와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장25)
Nona decima Mellothi, filiis et fratribus eius, duodecim.
열아홉 번째는 말로티와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장26)
Vicesima Eliatha, filiis et fratribus eius, duodecim.
스무 번째는 엘리아타와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장27)
Vicesima prima Othir, filiis et fratribus eius, duodecim.
스물한 번째는 호티르와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장28)
Vicesima secunda Geddelthi, filiis et fratribus eius, duodecim.
스물두 번째는 기딸티와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장29)
Vicesima tertia Mahazioth, filiis et fratribus eius, duodecim.
스물세 번째는 마하지옷과 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장30)
Vicesima quarta Romemthiezer, filiis et fratribus eius, duodecim.
스물네 번째는 로맘티 에제르와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 뽑혔다. (불가타 성경, 역대기 상권, 25장31)
Congregavitque sibi currus et equites, et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum, et fecit eos esse in urbibus quadrigarum et cum rege in Ierusalem.
솔로몬이 병거와 군마를 사 모았다. 그리하여 그는 병거 천사백 대, 군마 만 이천 마리를 거느리게 되었다. 그는 그것들을 병거대 주둔 성과 임금 가까이 예루살렘에 배치하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 1장14)
et faciebant ascendere et exire de Aegypto quadrigam sescentis argenteis et equum centum quinquaginta; similiter universis regibus Hetthaeorum et Syriae per manus suas educebant.
병거는 한 대에 은 육백 세켈, 말은 한 마리에 은 백오십 세켈을 주고 이집트에서 들여왔다가, 임금의 무역상들을 통하여 히타이트의 모든 임금과 아람 임금들에게 되팔았다. (불가타 성경, 역대기 하권, 1장17)
Et numeravit septuaginta milia virorum portantium umeris et octoginta milia, qui caederent lapides in montibus, praepositosque eorum tria milia sescentos.
그는 짐꾼 칠만 명, 산에서 돌을 떠내는 사람 팔만 명, 그들을 감독할 사람 삼천육백 명을 징발하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 2장1)
Numeravit igitur Salomon omnes viros peregrinos, qui erant in terra Israel post dinumerationem, quam dinumeravit David pater eius; et inventi sunt centum quinquaginta milia et tria milia sescenti.
솔로몬은 전에 자기 아버지 다윗이 이스라엘 땅에 있는 모든 이방인의 인구를 조사한 것에 이어서, 다시 그들의 인구를 조사하였다. 그랬더니 그 수가 십오만 삼천육백 명이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 2장16)
Fecitque ex eis septuaginta milia, qui umeris onera portarent, et octoginta milia, qui lapides in montibus caederent; tria autem milia et sescentos praepositos operum populi.
그들 가운데 칠만 명은 짐꾼으로 뽑고 팔만 명은 산에서 돌을 떠내게 하였다. 그리고 삼천육백 명은 그 일꾼들을 부리게 하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 2장17)
Fecit quoque domum sancti sanctorum: longitudinem iuxta latitudinem domus cubitorum viginti et latitudinem similiter viginti cubitorum; et laminis auri optimi texit eam quasi talentis sescentis.
그는 또 지성소를 지었는데, 그 길이는 집의 너비와 같이 스무 암마이고 너비도 스무 암마이다. 그는 그곳에 육백 탈렌트나 되는 질 좋은 금을 입혔다. (불가타 성경, 역대기 하권, 3장8)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION