살아있는 라틴어 : 문장 검색

도구

라틴어 문장 검색

Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi?: 저는 어차피 단죄받을 몸, 어찌 공연히 고생해야 한단 말입니까? (불가타 성경, 욥기, 9장29)
Quare de vulva eduxisti me? Qui utinam consumptus essem, ne oculus me videret!: 어찌하여 저를 모태에서 나오게 하셨습니까? 제가 죽어 버렸다면 어떤 눈도 저를 보지 못했을 것을! (불가타 성경, 욥기, 10장18)
Quare sumam carnes meas dentibus meis et animam meam ponam in manibus meis?: 나는 내 몸을 내 이로 물어 나르고 내 목숨을 내 손바닥에 내놓을 것이네. (불가타 성경, 욥기, 13장14)
Quare reputati sumus ut iumenta et sorduimus coram vobis?: 어찌하여 우리가 짐승처럼 여겨지며 자네 눈에 멍청하게 보인단 말인가? (불가타 성경, 욥기, 18장3)
Quare persequimini me sicut Deus et carnibus meis non saturamini?: 자네들은 어찌하여 하느님처럼 나를 몰아붙이는가? 내 살덩이만으로는 배가 부르지 않단 말인가? (불가타 성경, 욥기, 19장22)
Quare ergo impii vivunt, senuerunt confortatique sunt divitiis?: 어째서 악인들은 오래 살며 늙어서조차 힘이 더하는가? (불가타 성경, 욥기, 21장7)
Quare adversus eum contendis, quod non ad omnia verba responderit tibi?: 어찌하여 당신은 그분과 싸우십니까? 그분께서 사람의 말에 낱낱이 대답하시지 않기 때문입니까? (불가타 성경, 욥기, 33장13)
Quare fremuerunt gentes et populi meditati sunt inania?: 어찌하여 민족들이 술렁거리며 겨레들이 헛일을 꾸미는가? (불가타 성경, 시편, 2장1)
Deus, Deus meus, quare me dereliquisti Longe a salute mea verba rugitus mei.: 저의 하느님, 저의 하느님, 어찌하여 저를 버리셨습니까? 소리쳐 부르건만 구원은 멀리 있습니다. (불가타 성경, 시편, 22장2)
Evigila, quare obdormis, Domine Exsurge et ne repellas in finem.: 깨어나소서, 주님, 어찌하여 주무십니까? 잠을 깨소서, 저희를 영영 버리지 마소서! (불가타 성경, 시편, 44장24)
Quare faciem tuam avertis oblivisceris inopiae nostrae et tribulationis nostrae?: 어찌하여 당신 얼굴을 감추십니까? 어찌하여 저희의 가련함과 핍박을 잊으십니까? (불가타 성경, 시편, 44장25)
Peccatori autem dixit Deus “ Quare tu enarras praecepta me et assumis testamentum meum in os tuum?: 악인에게는 하느님께서 이렇게 말씀하신다. “너는 어찌하여 내 계명들을 늘어놓으며 내 계약을 네 입에 올리느냐? (불가타 성경, 시편, 50장16)
Quare dicent in gentibus: “ Ubi est Deus eorum? ” Innotescat in nationibus coram oculis nostri ultio sanguinis servorum tuorum, qui effusus est.: “저들의 하느님이 어디 있느냐?” 민족들이 이렇게 말해서야 어찌 되겠습니까? 당신 종들이 흘린 피의 복수가 저희 눈앞에서 민족들에게 드러나게 하소서. (불가타 성경, 시편, 79장10)
Quare dicent gentes “ Ubi est Deus eorum? ”.: “저들의 하느님이 어디 있느냐?” 민족들이 이렇게 말해서야 어찌 되겠습니까? (불가타 성경, 시편, 115장2)
Quare seduceris, fili mi, ab aliena et foveris in sinu extraneae?: 그런데 내 아들아, 너는 어찌 낯선 여자에게 흠뻑 취하고 낯모르는 여자의 가슴을 껴안으려 드느냐? (불가타 성경, 잠언, 5장20)

이전 8 / 118 페이지 다음

도구

라틴어 문장 검색

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION