도구

도구

라틴어 문장 검색

Octo annorum erat Iosias, cum regnare coepisset, et tri ginta et uno annis regnavit in Ierusalem.
요시야는 여덟 살에 임금이 되어, 예루살렘에서 서른한 해 동안 다스렸다. (불가타 성경, 역대기 하권, 34장1)
Decem et octo annorum erat Ioachin, cum regnare coepisset, et tribus mensibus ac decem diebus regnavit in Ierusalem; fecitque malum in conspectu Domini.
여호야킨은 여덟 살에 임금이 되어, 예루살렘에서 석 달 열흘 동안 다스렸다. 그는 주님의 눈에 거슬리는 악한 짓을 저질렀다. (불가타 성경, 역대기 하권, 36장9)
ut compleretur sermo Domini ex ore Ieremiae: donec terra acciperet sabbata sua, cunctis diebus devastationis egit sabbatum, usque dum complerentur septuaginta anni.
그리하여 주님께서 예레미야의 입을 통하여 하신 말씀이 이루어졌다. “이 땅은 밀린 안식년을 다 갚을 때까지 줄곧 황폐해진 채 안식년을 지내며 일흔 해를 채울 것이다.” (불가타 성경, 역대기 하권, 36장21)
filii Pharos duo milia centum septuaginta duo;
파르오스의 자손이 이천백칠십이 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장3)
filii Saphatia trecenti septuaginta duo;
스파트야의 자손이 삼백칠십이 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장4)
filii Area septingenti septuaginta quinque;
아라의 자손이 칠백칠십오 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장5)
filii Ater, qui erant ex Ezechia, nonaginta octo;
아테르 곧 히즈키야의 자손이 구십팔 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장16)
viri Anathoth centum viginti octo;
아나톳 사람이 백이십팔 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장23)
Sacerdotes: filii Iedaia de domo Iesua nongenti septuaginta tres,
사제는, 예수아 집안 여다야의 자손이 구백칠십삼 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장36)
Levitae: filii Iesua, hi sunt filii Cadmihel, Bennui, Odoviae, septuaginta quattuor.
레위인은, 호다우야의 자손들인 예수아와 카드미엘의 자손 칠십사 명이었다. (불가타 성경, 에즈라기, 2장40)
Cantores: filii Asaph centum viginti octo.
성가대는, 아삽의 자손 백이십팔 명이었다. (불가타 성경, 에즈라기, 2장41)
De filiis Elam, Iesaias filius Athaliae, et cum eo septuaginta viri.
엘람의 자손들 가운데에서 아탈야의 아들 여사야, 그리고 그와 함께 등록된 남자 칠십 명, (불가타 성경, 에즈라기, 8장7)
De filiis Ioab, Abdia filius Iahiel, et cum eo ducenti decem et octo viri.
요압의 자손들 가운데에서 여히엘의 아들 오바드야, 그리고 그와 함께 등록된 남자 이백십팔 명, (불가타 성경, 에즈라기, 8장9)
De filiis Bebai, Zacharias filius Bebai, et cum eo viginti octo viri.
베바이의 자손들 가운데에서 베바이의 아들 즈카르야, 그리고 그와 함께 등록된 남자 이십팔 명, (불가타 성경, 에즈라기, 8장11)
De filiis Beguai, Uthai filius Zabud, et cum eis septuaginta viri.
비그와이의 자손들 가운데에서 우타이와 자쿠르, 그리고 그들과 함께 등록된 남자 칠십 명이었다. (불가타 성경, 에즈라기, 8장14)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION