살아있는 라틴어
왜 라틴어인가
생활 속 라틴어
해리포터 속 라틴어
고대 라틴어
고전 라틴어
알파벳과 발음
문법 요소
명사 변화(곡용)
격의 용법
동사 변화(활용)
시제와 시상
달력과 날짜 표기
접속법의 용법
조건절의 사용
후기 라틴어
중세 라틴어
르네상스 라틴어
신 라틴어
위키
공지사항
라틴어 명언들
주제별 분류
출처별 분류
드립 모음
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 텍스트
전체 색인
Oxford Latin Course
Part I
Part II
Part III
가톨릭 기도문
주님의 기도
성모송
대영광송
소영광송
노래
인터내셔널가
성경
본문
카이사르
갈리아 전기
내란기
불확실 저서
호라티우스
첫번째 편지
두번째 편지
풍자
푸블릴리우스
격언집
아카이브
라틴어 Q&A
링크
살아있는 헬라어
ILAB
도구
도구
문장 검색
도구
- 통합검색
사전
- 라틴어-한국어 사전
- 한국어-라틴어 사전
- 라틴어 단어 색인
- 사전 보는 법
- 문장 검색
- 로마 숫자 변환기
- 로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
- 발음 표기법 일람
- 언어탐지기
- 문법 용어 정리
- 입력기
- 라틴어 사이트 검색
- 분석기
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 문장 검색
라틴어 형태로 검색
라틴어 기본형으로 검색
한국어로 검색
Non in sacrificiis
tuis
arguam te holocausta enim
tua
in conspectu
meo
sunt semper.
너의 제사 때문에 너를 벌하려는 것이 아니니 너의 번제야 늘 내 앞에 있다.
(불가타 성경, 시편, 50장8)
TAU. Appropinquet deprecatio
mea
in conspectu
tuo
, Domine iuxta verbum
tuum
da mihi intellectum.
주님, 제 부르짖음이 당신 앞에 다다르게 하소서. 당신 말씀대로 저를 깨우치소서.
(불가타 성경, 시편, 119장169)
Domine, exaudi vocem
meam
Fiant aures
tuae
intendente in vocem deprecationis
meae
.
주님, 제 소리를 들으소서. 제가 애원하는 소리에 당신의 귀를 기울이소서.
(불가타 성경, 시편, 130장2)
Dirigatur oratio
mea
sicut incensum in conspectu
tuo
elevatio manuum
mearum
ut sacrificium vespertinum. -
저의 기도 당신 면전의 분향으로 여기시고 저의 손 들어 올리니 저녁 제물로 여겨 주소서.
(불가타 성경, 시편, 141장2)
Hic est, de quo scriptum est: "Ecce mitto angelum
meum
ante faciem
tuam
, qui praeparabit viam
tuam
ante te".
그는 성경에 이렇게 기록되어 있는 사람이다. ‘보라, 네 앞에 나의 사자를 보낸다. 그가 네 앞에서 너의 길을 닦아 놓으리라.’
(불가타 성경, 루카 복음서, 7장27)
Ad quem autem angelorum dixit aliquando: " Sede a dextris
meis
, donec ponam inimicos
tuos
scabellum pedum
tuorum
"?
하느님께서 천사들 가운데 그 누구에게 “내 오른쪽에 앉아라, 내가 너의 원수들을 네 발판으로 삼을 때까지.” 하고 말씀하신 적이 있습니까?
(불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 1장13)
Retine gressus
meos
in semitis
tuis
ut non moveantur vestigia
mea
.
저는 꿋꿋이 걷고 당신 길에서 제 발걸음 비틀거리지 않았습니다.
(불가타 성경, 시편, 17장5)
Viderunt ingressus
tuos
, Deus ingressus Dei
mei
, regis
mei
in sancta.
하느님, 사람들이 당신의 행렬을 보았습니다, 저의 하느님이시며 저의 임금이신 당신께서 성소로 드시는 행렬을.
(불가타 성경, 시편, 68장25)
Nunc ergo audi, obsecro, domine
mi
rex; valeat deprecatio
mea
in conspectu
tuo
, et ne me remittas in domum Ionathan scribae, ne moriar ibi ".
저의 주군이신 임금님, 제발 제 말씀을 들어 주십시오. 저의 간청을 들으시어 저를 요나탄 서기관의 집으로 보내지 말아 주십시오. 그곳에 가면 저는 죽습니다.”
(불가타 성경, 예레미야서, 37장20)
Hic est, de quo scriptum est: "Ecce ego mitto angelum
meum
ante faciem
tuam
, qui praeparabit viam
tuam
ante te".
그는 성경에 이렇게 기록되어 있는 사람이다. ‘보라, 내가 네 앞에 나의 사자를 보낸다. 그가 네 앞에서 너의 길을 닦아 놓으리라.’
(불가타 성경, 마태오 복음서, 11장10)
Sicut scriptum est in Isaia propheta: " Ecce mitto angelum
meum
ante faciem
tuam
, qui praeparabit viam
tuam
;
이사야 예언자의 글에 “보라, 내가 네 앞에 내 사자를 보내니 그가 너의 길을 닦아 놓으리라.”
(불가타 성경, 마르코 복음서, 1장2)
Dixitque Iosaphat ad regem Israel: " Sicut ego sum, ita et tu; populus
meus
et populus
tuus
unum sunt, et equites
mei
et equites
tui
". Dixitque Iosaphat ad regem Israel: " Quaere, oro te, hodie sermonem Domini ".
이렇게 말하고 나서 여호사팟은, “그러나 먼저 주님의 뜻을 문의하시지요.” 하고 이스라엘 임금에게 말하였다.
(불가타 성경, 열왕기 상권, 22장5)
Doce me, Domine, viam
tuam
et ingrediar in veritate
tua
simplex fac cor
meum
ut timeat nomen
tuum
.
주님, 제게 당신의 길을 가르치소서. 제가 당신의 진실 안에 걸으오리다. 당신 이름을 경외하도록 제 마음을 모아 주소서.
(불가타 성경, 시편, 86장11)
Veniant mihi miserationes
tuae
, et vivam quia lex
tua
delectatio
mea
est.
당신의 자비가 제게 다다르게 하소서. 그러면 제가 살리니 당신의 가르침이 저의 즐거움이기 때문입니다.
(불가타 성경, 시편, 119장77)
Hereditas
mea
testimonia
tua
in aeternum quia exsultatio cordis
mei
sunt.
당신 법이 영원히 저의 재산이니 그것이 제 마음의 기쁨이기 때문입니다.
(불가타 성경, 시편, 119장111)
이전
8
/
1842
페이지
다음
LOGIN
로그인
회원가입
SEARCH
MENU NAVIGATION
살아있는 라틴어
왜 라틴어인가
생활 속 라틴어
해리포터 속 라틴어
고대 라틴어
고전 라틴어
알파벳과 발음
문법 요소
명사 변화(곡용)
격의 용법
동사 변화(활용)
시제와 시상
달력과 날짜 표기
접속법의 용법
조건절의 사용
후기 라틴어
중세 라틴어
르네상스 라틴어
신 라틴어
위키
공지사항
라틴어 명언들
주제별 분류
출처별 분류
드립 모음
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 텍스트
전체 색인
Oxford Latin Course
Part I
Part II
Part III
가톨릭 기도문
주님의 기도
성모송
대영광송
소영광송
노래
인터내셔널가
성경
본문
카이사르
갈리아 전기
내란기
불확실 저서
호라티우스
첫번째 편지
두번째 편지
풍자
푸블릴리우스
격언집
코퍼스 보기
아카이브
라틴어 Q&A
링크
살아있는 헬라어
ILAB
라틴어 보기 모드
X
장음표시 사용