도구

도구

라틴어 문장 검색

Nec potuerunt filii Manasse has occupare civitates, sed Chananaeus permansit in terra ista.
이 성읍들은 므나쎄의 자손들이 차지하지 못하였다. 그래서 가나안족이 그 땅에 계속 살기로 작정하였던 것이다. (불가타 성경, 여호수아기, 17장12)
Fueruntque civitates eius: Iericho et Bethagla et Ameccasis
벤야민 자손 지파가 씨족별로 받은 성읍은 예리코, 벳 호글라, 에멕 크치츠, (불가타 성경, 여호수아기, 18장21)
Capharemona et Ophni et Gabaa: civitates duodecim et villae earum.
크파르 암모니, 오프니, 게바, 이렇게 열두 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 18장24)
et Sela, Eleph et Iebus, quae est Ierusalem, Gabaath et Cariath: civitates quattuordecim et villae earum. Haec est possessio filiorum Beniamin iuxta familias suas.
첼라, 엘렙, 여부스 곧 예루살렘, 기브아, 키르얏 여아림, 이렇게 열네 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. 이것이 벤야민의 자손들이 씨족별로 받은 상속 재산이다. (불가타 성경, 여호수아기, 18장28)
et Bethlebaoth et Sarohen: civitates tredecim et villae earum.
벳 르바옷, 사루헨, 이렇게 열세 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장6)
Ain et Remmon et Ethar et Asan: civitates quattuor et villae earum.
그리고 아인, 림몬, 에테르, 아산, 이렇게 네 성읍과 거기에 딸린 촌락들, (불가타 성경, 여호수아기, 19장7)
Omnes viculi per circuitum urbium istarum usque ad Baalathbeer, Ramathnageb: haec est hereditas filiorum Simeon iuxta cognationes suas.
또 바알랏 브에르와 라맛 네겝까지 그 성읍들 주변에 있는 모든 촌락이다. 이것이 시메온 지파가 씨족별로 받은 상속 재산이다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장8)
et Cateth et Naalol et Semeron et Iedala et Bethlehem: civitates duodecim et villae earum.
이렇게 카탓, 나할랄, 시므론, 이드알라, 베들레헴까지 포함하여 열두 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장15)
Haec est hereditas tribus filiorum Zabulon per cognationes suas, urbes et viculi earum.
이것이 즈불룬의 자손들이 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장16)
Et pervenit terminus eius usque Thabor et Sehesima et Bethsames; suntque exitus eius ad Iordanem; civitates sedecim et villae earum.
그리고 그 경계는 타보르, 사하추마, 벳 세메스에 닿은 다음, 그 끝이 요르단에 이른다. 이렇게 열여섯 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장22)
Haec est possessio filiorum Issachar per cognationes suas, urbes et viculi earum.
이것이 이사카르 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장23)
revertiturque in Rama usque ad civitatem munitissimam Tyrum et revertitur in Hosa; suntque exitus eius in mare; Mahaleb, Achazib
그 경계는 다시 라마 쪽으로 돌아서 요새 성읍 티로에 다다른 다음, 다시 호사 쪽으로 돌아 그 끝이 바다에 이른다. 이렇게 마할랍, 악집, (불가타 성경, 여호수아기, 19장29)
et Amma et Aphec et Rohob: civitates viginti duae et villae earum.
아코, 아펙, 르홉까지 포함하여 스물두 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장30)
Haec est possessio filiorum Aser per cognationes suas, urbes et viculi earum.
이것이 아세르 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 19장31)
civitates munitissimae Assedim, Ser et Ammath, Reccath et Chenereth
그리고 요새 성읍은 치띰, 체르, 함맛, 라캇, 킨네렛, (불가타 성경, 여호수아기, 19장35)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION