도구

도구

라틴어 문장 검색

Chaleb vero filius Esrom genuit de uxore sua nomine Azuba, de qua nati sunt Ierioth, Ieser et Sobab et Ardon.
헤츠론의 아들 칼렙은 아내 아주바와 여리옷에게서 자식들을 낳았는데, 아주바에게서 난 아들은 예세르, 소밥, 아르돈이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장18)
Sed et Segub genuit Iair, qui possedit viginti tres civitates in terra Galaad.
스굽은 야이르를 낳았는데, 이 야이르는 길앗 땅의 성읍 스물세 개를 차지하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장22)
Porro Ionathan genuit Phaleth et Ziza. Isti fuerunt filii Ierameel.
요나탄의 아들은 펠렛과 자자이다. 이들이 여라흐므엘의 자손이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장33)
Epha autem concubina Chaleb peperit Charran et Mosa et Gezez; porro Charran genuit Gezez.
칼렙의 소실 에파는 하란, 모차, 가제즈를 낳고, 하란은 가제즈를 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장46)
Genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa. Filia vero Chaleb fuit Achsa.
또 마드만나의 시조 사압과, 막베나와 기브아의 시조 스와도 낳았다. 칼렙의 딸은 악사다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장49)
Filius autem Salomonis Roboam, cuius Abia filius genuit Asa; de hoc quoque natus est Iosaphat
솔로몬의 아들은 르하브암, 르하브암의 아들은 아비야, 아비야의 아들은 아사, 아사의 아들은 여호사팟, (불가타 성경, 역대기 상권, 3장10)
pater Ioram; qui Ioram genuit Ochoziam, ex quo ortus est Ioas.
여호사팟의 아들은 요람, 요람의 아들은 아하즈야, 아하즈야의 아들은 요아스, (불가타 성경, 역대기 상권, 3장11)
Et huius Amasias filius genuit Azariam, porro Azariae filius Ioatham
요아스의 아들은 아마츠야, 아마츠야의 아들은 아자르야, 아자르야의 아들은 요탐, (불가타 성경, 역대기 상권, 3장12)
Sed et Manasses genuit Amon patrem Iosiae;
므나쎄의 아들은 아몬, 아몬의 아들은 요시야이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 3장14)
De Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei. Zorobabel genuit Mosollam, Hananiam et Salomith sororem eorum
프다야의 아들은 즈루빠벨과 시므이이다. 즈루빠벨의 아들은 므술람과 하난야이고 슬로밋은 그들의 누이며, (불가타 성경, 역대기 상권, 3장19)
Reaia vero filius Sobal genuit Iahath, de quo nati sunt Ahumai et Laad; hae cognationes Saraitarum.
소발의 아들 르아야는 야핫을 낳고, 야핫은 아후마이와 라핫을 낳았다. 이들이 초르아족의 씨족들이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장2)
Cos autem genuit Anob et Sobeba et cognationes Aharehel filii Arum.
코츠는 아눕, 초베바, 그리고 하룸의 아들 아하르헬의 씨족들을 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장8)
Chelub autem frater Suaa genuit Mahir, qui fuit pater Esthon.
수하의 동기 클룹은 므히르를 낳았는데, 이 므히르가 에스톤의 시조다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장11)
Porro Esthon genuit Bethrapha et Phasea et Tehinna patrem Hirnaas (id est urbis Naas); hi sunt viri Recha.
에스톤은 벳 라파와 파세아, 그리고 이르 나하스의 시조 트힌나를 낳았다. 이들이 레카 사람들이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장12)
Et filii Ezra: Iether et Mered et Epher et Ialon. Et genuit Iether Mariam et Sammai et Iesba patrem Esthemo.
에즈라의 아들은 예테르, 메렛, 에페르, 얄론이다. 그 여자는 미르얌과 삼마이, 그리고 에스트모아의 시조 이스바를 임신하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장17)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION