도구

도구

라틴어 문장 검색

In pretio autem ducentorum septuaginta trium, qui excedunt numerum Levitarum de primogenitis filiorum Israel,
이스라엘 자손들의 맏아들 가운데에서 레위인들의 수를 넘는 이백칠십삼 명의 대속 값으로는, (불가타 성경, 민수기, 3장46)
a primogenitis filiorum Israel tulit pecuniam mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuarii.
이스라엘 자손들의 맏아들에게서 받은 돈은 성소 세켈로 천삼백육십오 세켈이었다. (불가타 성경, 민수기, 3장50)
" Loquere ad filios Israel: Vir sive mulier, cum fecerint ex omnibus peccatis, quae solent hominibus accidere, et fraude transgressi fuerint mandatum Domini, ille homo reus erit;
“너는 이스라엘 자손들에게 일러라. 남자든 여자든 남에게 어떤 잘못을 저질러 주님을 배신할 경우, 그자는 죄인이 된다. (불가타 성경, 민수기, 5장6)
et confitebuntur peccatum suum et reddent ipsum caput quintamque partem desuper ei, in quem peccaverint.
그런 자는 자기가 저지른 잘못을 고백한 다음, 손해를 끼친 이에게 전액을 보상하고, 거기에 오분의 일을 더하여 갚아야 한다. (불가타 성경, 민수기, 5장7)
facietque sacerdos unum pro peccato et alterum in holocaustum et expiabit pro eo, quia peccavit super mortuo, sanctificabitque caput eius in die illo
사제는 한 마리는 속죄 제물로, 다른 한 마리는 번제물로 바쳐, 주검 때문에 죄를 지은 그를 위하여 속죄 예식을 거행한다. 그는 그날로 다시 자기 머리를 거룩하게 바친다. (불가타 성경, 민수기, 6장11)
et offeret oblationem suam Domino agnum anniculum immaculatum in holocaustum et ovem anniculam immaculatam pro peccato et arietem immaculatum hostiam pacificam,
그러면 그는 주님에게 예물을 바친다. 곧 일 년 된 흠 없는 어린 숫양 한 마리는 번제물로, 일 년 된 흠 없는 어린 암양 한 마리는 속죄 제물로, 흠 없는 숫양 한 마리는 친교 제물로 바친다. (불가타 성경, 민수기, 6장14)
Quae offeret sacerdos coram Domino et faciet tam pro peccato quam in holocaustum;
사제는 그것들을 주님 앞에 가져와서, 그를 위한 속죄 제물과 번제물로 바친다. (불가타 성경, 민수기, 6장16)
hircusque pro peccato;
속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, (불가타 성경, 민수기, 7장16)
hircumque pro peccato;
속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, (불가타 성경, 민수기, 7장22)
hircumque pro peccato;
속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, (불가타 성경, 민수기, 7장28)
hircumque pro peccato;
속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, (불가타 성경, 민수기, 7장34)
hircumque pro peccato;
속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, (불가타 성경, 민수기, 7장40)
hircumque pro peccato;
속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, (불가타 성경, 민수기, 7장46)
hircumque pro peccato;
속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, (불가타 성경, 민수기, 7장52)
hircumque pro peccato;
속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, (불가타 성경, 민수기, 7장58)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION