도구

도구

라틴어 문장 검색

Filii Hebron: Ieriau primus, Amarias secundus, Iahaziel tertius, Iecmaam quartus.
헤브론 자손들의 우두머리는 여리야, 둘째는 아마르야, 셋째는 야하지엘, 넷째는 여카므암이었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 23장19)
Filii Oziel: Micha primus, Iesia secundus.
우찌엘 자손들의 우두머리는 미카이고 둘째는 이씨야였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 23장20)
Exivit autem sors prima Ioiarib, secunda Iedaiae,
첫 번째 제비는 여호야립에게 뽑혔다. 두 번째는 여다야에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장7)
quinta Melchia, sexta Miamin,
다섯 번째는 말키야에게, 여섯 번째는 미야민에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장9)
quinta decima Belga, sexta decima Emmer,
열다섯 번째는 빌가에게, 열여섯 번째는 임메르에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장14)
vicesima prima Iachin, vicesima secunda Gamul,
스물한 번째는 야킨에게, 스물두 번째는 가물에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장17)
Egressaque est sors prima Ioseph, qui erat de Asaph. Secunda Godoliae, ipsi et fratribus eius et filiis eius, duodecim.
첫 번째 제비는 아삽 가문의 요셉에게 뽑혔다. 두 번째는 그달야와 그의 형제와 아들, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장9)
Sexta decima Hananiae, filiis et fratribus eius, duodecim.
열여섯 번째는 하난야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장23)
Vicesima prima Othir, filiis et fratribus eius, duodecim.
스물한 번째는 호티르와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장28)
Elam quintus, Iohanan sextus, Elioenai septimus.
다섯째 엘람, 여섯째 여호하난, 일곱째 엘여호에나이이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 26장3)
Ammiel sextus, Issachar septimus, Phollathi octavus, quia benedixit illi Deus.
여섯째 암미엘, 일곱째 이사카르, 여덟째 프울르타이이다. 하느님께서 이렇게 오벳 에돔에게 복을 주셨다. (불가타 성경, 역대기 상권, 26장5)
erat de filiis Phares princeps cunctorum principum in exercitu mense primo.
그는 페레츠의 자손으로서 첫째 달에 복무하는 모든 군대 장수의 우두머리였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 27장3)
Et hae sunt mensurae, quas statuit Salomon, ut aedificaret domum Dei: longitudinis cubiti in mensura prima sexaginta, latitudinis cubiti viginti.
솔로몬이 지은 하느님의 집 규모는 이러하다. 옛날 척도로 그 길이는 예순 암마이고 너비는 스무 암마이다. (불가타 성경, 역대기 하권, 3장3)
Opera vero Roboam prima et novissima scripta sunt in verbis Semeiae prophetae et Addo videntis, genealogia quoque et bella, quae erant inter Roboam et Ieroboam cunctis diebus.
르하브암의 행적은 처음부터 끝까지 스마야 예언자와 이또 환시가의 기록에 쓰여 있지 않은가? 르하브암과 예로보암 사이에는 늘 전쟁이 있었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 12장15)
Anno autem tricesimo sexto regni eius ascendit Baasa rex Israel in Iudam; et muro circumdabat Rama, ut nullus tute posset egredi et ingredi de regno Asa.
아사 통치 제삼십육년에 이스라엘 임금 바아사가 유다를 치러 올라와서, 아무도 유다 임금 아사와 왕래하지 못하게 하려고 라마를 세웠다. (불가타 성경, 역대기 하권, 16장1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION