살아있는 라틴어
왜 라틴어인가
생활 속 라틴어
해리포터 속 라틴어
고대 라틴어
고전 라틴어
알파벳과 발음
문법 요소
명사 변화(곡용)
격의 용법
동사 변화(활용)
시제와 시상
달력과 날짜 표기
접속법의 용법
조건절의 사용
후기 라틴어
중세 라틴어
르네상스 라틴어
신 라틴어
위키
공지사항
라틴어 명언들
주제별 분류
출처별 분류
드립 모음
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 텍스트
전체 색인
Oxford Latin Course
Part I
Part II
Part III
가톨릭 기도문
주님의 기도
성모송
대영광송
소영광송
노래
인터내셔널가
성경
본문
카이사르
갈리아 전기
내란기
불확실 저서
호라티우스
첫번째 편지
두번째 편지
풍자
푸블릴리우스
격언집
아카이브
라틴어 Q&A
링크
살아있는 헬라어
ILAB
도구
도구
문장 검색
도구
- 통합검색
사전
- 라틴어-한국어 사전
- 한국어-라틴어 사전
- 라틴어 단어 색인
- 사전 보는 법
- 문장 검색
- 로마 숫자 변환기
- 로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
- 발음 표기법 일람
- 언어탐지기
- 문법 용어 정리
- 입력기
- 라틴어 사이트 검색
- 분석기
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 문장 검색
라틴어 형태로 검색
라틴어 기본형으로 검색
한국어로 검색
etiam illuc manus tua deducet me et
tenebit
me dextera tua.
거기에서도 당신 손이 저를 이끄시고 당신 오른손이 저를 붙잡으십니다.
(불가타 성경, 시편, 139장10)
Lignum vitae est his, qui apprehenderint eam; et, qui
tenuerit
eam, beatus.
지혜는 붙잡는 이에게 생명의 나무 그것을 붙드는 이들은 행복하다.
(불가타 성경, 잠언, 3장18)
Tene
disciplinam nec laxes; custodi illam, quia ipsa est vita tua.
교훈을 놓치지 말고 굳게 잡아라. 그것이 네 생명이니 잘 지켜라.
(불가타 성경, 잠언, 4장13)
Non affliget Dominus fame animam iusti et cupiditatem impiorum
subvertet
.
주님께서는 의인의 갈망은 채워 주시고 악인의 욕망은 물리치신다.
(불가타 성경, 잠언, 10장3)
Benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum
subvertetur
.
성읍은 의인들의 축복으로 일어서고 악인들의 입으로 허물어진다.
(불가타 성경, 잠언, 11장11)
Subvertuntur
impii et iam non sunt, domus autem iustorum permanebit.
악인들이 몰락하면 끝장이지만 의인들의 집은 그대로 서 있다.
(불가타 성경, 잠언, 12장7)
qui retinet eam, quasi qui ventum
teneat
, et oleum dextera sua tenere reperietur.
그 여자를 막는 것은 바람을 막는 것과 같고 오른손으로 기름을 잡는 것과 같다.
(불가타 성경, 잠언, 27장16)
Bonum est ut, quod habes,
teneas
, sed et ab illo ne subtrahas manum tuam, quia qui timet Deum, utrumque devitat.
하나를 붙잡고 있으면서 다른 하나에서도 네 손을 떼지 않는 것이 좋다. 정녕 하느님을 경외하는 이는 그 둘 다에서 성공을 거둔다.
(불가타 성경, 코헬렛, 7장18)
Paululum cum pertransissem eos, inveni, quem diligit anima mea;
tenui
eum nec dimittam, donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis meae.
그들을 지나치자마자 나는 내가 사랑하는 이를 찾았네. 나 그이를 붙잡고 놓지 않았네, 내 어머니의 집으로, 나를 잉태하신 분의 방으로 인도할 때까지.
(불가타 성경, 아가, 3장4)
omnes
tenentes
gladios et ad bella doctissimi, uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturnos.
모두가 칼로 무장한 역전의 전사들 밤의 공포에 대비하여 저마다 허리에 칼을 차고 있네.
(불가타 성경, 아가, 3장8)
Qui
tenuerint
illam, gloriam hereditabunt, et, quo introibit, benedicet Deus.
지혜를 받드는 이들은 거룩하신 분을 섬기고 주님께서는 지혜를 사랑하는 이들을 사랑하신다.
(불가타 성경, 집회서, 4장14)
timorem et tremorem inducet super illum et probabit illum in tentatione doctrinae suae, donec ipse
teneat
eam in cogitationibus suis et credat animae illius.
그가 탈선하면 지혜는 그를 버리고 그를 파멸의 손아귀에 넘기리라.
(불가타 성경, 집회서, 4장19)
multos enim perdidit aurum, et argentum etiam cor regum
subvertit
.
말 많은 사람과 겨루지 말고 그의 불 위에 장작을 쌓지 마라.
(불가타 성경, 집회서, 8장3)
In labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur, ut
subvertat
te in foveam.
그는 잠시 네 곁에 서 있겠지만 네가 비틀거릴 때는 너를 떠나리라.
(불가타 성경, 집회서, 12장15)
Cor fatui quasi vas confractum et omnem sapientiam non
tenebit
.
현명한 이의 말은 모임에서 환영을 받고 그의 말을 사람들이 마음에 새겨듣는다.
(불가타 성경, 집회서, 21장17)
이전
9
/
305
페이지
다음
LOGIN
로그인
회원가입
SEARCH
MENU NAVIGATION
살아있는 라틴어
왜 라틴어인가
생활 속 라틴어
해리포터 속 라틴어
고대 라틴어
고전 라틴어
알파벳과 발음
문법 요소
명사 변화(곡용)
격의 용법
동사 변화(활용)
시제와 시상
달력과 날짜 표기
접속법의 용법
조건절의 사용
후기 라틴어
중세 라틴어
르네상스 라틴어
신 라틴어
위키
공지사항
라틴어 명언들
주제별 분류
출처별 분류
드립 모음
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 텍스트
전체 색인
Oxford Latin Course
Part I
Part II
Part III
가톨릭 기도문
주님의 기도
성모송
대영광송
소영광송
노래
인터내셔널가
성경
본문
카이사르
갈리아 전기
내란기
불확실 저서
호라티우스
첫번째 편지
두번째 편지
풍자
푸블릴리우스
격언집
코퍼스 보기
아카이브
라틴어 Q&A
링크
살아있는 헬라어
ILAB
라틴어 보기 모드
X
장음표시 사용