도구

도구

라틴어 문장 검색

Quia non sunt eis impedimenta sanus et pinguis est venter eorum.
그들에게 아픔이라고는 없으며 그들의 몸은 건강하고 기름졌네. (불가타 성경, 시편, 73장4)
Quia calix in manu Domin vini meri plenus mixto Et inclinavit ex hoc in hoc verumtamen usque ad faeces epotabunt bibent omnes peccatores terrae.
실상 주님의 손에 잔이 들려 있으니 향료 가득한 거품 이는 술이라네. 그 잔에서 따르시니 그들은 찌꺼기까지 핥아 마시리라. 세상의 모든 악인들이 마셔야 하리라. (불가타 성경, 시편, 75장9)
Et excitatus est tamquam dormiens Dominus tamquam potens crapulatus a vino.
그러나 주님께서는 잠자던 사람처럼, 술로 달아오른 용사처럼 깨어나셨다. (불가타 성경, 시편, 78장65)
et vinum, quod laetificat cor hominis exhilarans faciem in oleo panis autem cor hominis confirmat.
인간의 마음을 즐겁게 하는 술을 얻게 하시고 기름으로 얼굴을 윤기나게 하십니다. 또 인간의 마음에 생기를 돋우는 빵을 주십니다. (불가타 성경, 시편, 104장15)
Ecce hereditas Domini filii merces fructus ventris.
보라, 아들들은 주님의 선물이요 몸의 소생은 그분의 상급이다. (불가타 성경, 시편, 127장3)
Iuravit Dominus David veritate et non recedet ab ea “ De fructu ventris tu ponam super sedem tuam.
주님께서 다윗에게 맹세하셨으니 돌이키지 않으실 진실이라네. “나는 네 몸의 소생을 네 왕좌에 앉히리라. (불가타 성경, 시편, 132장11)
et implebuntur horrea tua frumento, et vino torcularia tua redundabunt.
그러면 네 곳간은 그득 차고 네 술통은 포도즙으로 넘치리라. (불가타 성경, 잠언, 3장10)
Comedunt enim panem impietatis et vinum iniquitatis bibunt.
그들은 불의의 빵을 먹고 폭력의 술을 마신다. (불가타 성경, 잠언, 4장17)
immolavit victimas suas, miscuit vinum et proposuit mensam suam.
짐승을 잡고 술에 향료를 섞고 상을 차렸다. (불가타 성경, 잠언, 9장2)
" Venite, comedite panem meum et bibite vinum, quod miscui vobis;
“너희는 와서 내 빵을 먹고 내가 섞은 술을 마셔라. (불가타 성경, 잠언, 9장5)
Iustus comedit et replet animam suam, venter autem impiorum insaturabilis.
의인은 배불리 먹지만 악인의 배는 허기가 진다. (불가타 성경, 잠언, 13장25)
Verba susurronis quasi dulcia, et ipsa perveniunt usque ad interiora ventris.
중상꾼의 말은 맛난 음식과 같아 배 속 깊은 곳까지 내려간다. (불가타 성경, 잠언, 18장8)
De fructu oris viri replebitur venter eius, et genimina labiorum ipsius saturabunt eum.
사람은 제 입이 맺는 열매로 배를 채우고 제 입술이 내는 소출로 배부르게 된다. (불가타 성경, 잠언, 18장20)
Luxuriosa res vinum, et tumultuosa sicera; quicumque his delectatur, non erit sapiens.
술은 빈정꾼, 독주는 소란꾼 그것에 취하는 자 모두 지혜롭지 못하다. (불가타 성경, 잠언, 20장1)
Lucerna Domini spiraculum hominis, quae investigat omnia secreta ventris.
인간의 영은 주님의 등불 그것은 배 속 온갖 깊은 곳까지 살핀다. (불가타 성경, 잠언, 20장27)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION