도구

도구

라틴어 문장 검색

David Benedic, anima mea, Domino et omnia, quae intra me sunt, nomini sancto eius.
[다윗] 내 영혼아, 주님을 찬미하여라. 내 안의 모든 것들아, 그분의 거룩하신 이름을 찬미하여라. (불가타 성경, 시편, 103장1)
Benedic, anima mea, Domin et noli oblivisci omnes retributiones eius.
내 영혼아, 주님을 찬미하여라. 그분께서 해 주신 일 하나도 잊지 마라. (불가타 성경, 시편, 103장2)
Benedicite Domino, omnia opera eius in omni loco dominationis eius Benedic, anima mea, Domino.
주님을 찬미하여라, 주님의 모든 조물들아, 그분 왕국의 모든 곳에서. 내 영혼아, 주님을 찬미하여라. (불가타 성경, 시편, 103장22)
Iucundum sit ei eloquium meum ego vero delectabor in Domino.
내 노래가 그분 마음에 들었으면! 나는 주님 안에서 기뻐하네. (불가타 성경, 시편, 104장34)
Deficiant peccatores a terr et iniqui, ita ut non sint Benedic, anima mea, Domino.
죄인들은 이 땅에서 없어져라. 악인들은 더 이상 남아 있지 마라. 내 영혼아, 주님을 찬미하여라. 할렐루야! (불가타 성경, 시편, 104장35)
Magistro chori. David. PSALMUS Deus laudis meae, ne tacueris,
[지휘자에게. 다윗. 시편] (불가타 성경, 시편, 109장1)
Pro dilectione mea adversabantur mihi ego autem orabam.
제 사랑의 대가로 저를 적대합니다. 그러나 저는 오직 기도드릴 뿐. (불가타 성경, 시편, 109장4)
Et posuerunt adversum me mala pro boni et odium pro dilectione mea.
그들은 제게 선을 악으로, 제 사랑을 미움으로 갚습니다. (불가타 성경, 시편, 109장5)
Haec retributio eorum, qui adversantur mihi apud Dominum et qui loquuntur mala adversus animam meam.
이것이 저를 적대하는 자들이 저를 거슬러 악한 것을 말하는 자들이 주님에게서 받는 대가가 되게 하소서. (불가타 성경, 시편, 109장20)
quia egenus et pauper ego sum et cor meum vulneratum est intra me.
저는 가련하고 불쌍하며 제 마음은 속에서 구멍이 뚫렸습니다. (불가타 성경, 시편, 109장22)
Adiuva me, Domine Deus meus salvum me fac secundum misericordiam tuam.
저를 도우소서, 주 저의 하느님. 당신 자애에 따라 저를 구원하소서. (불가타 성경, 시편, 109장26)
ALLELUIA ALEPH. Confitebor Domino in toto corde meo BETH. in consilio iustorum et congregatione.
할렐루야! 내 마음 다하여 주님을 찬송하리라, 올곧은 이들의 모임에서, 집회에서. (불가타 성경, 시편, 111장1)
ALLELUIA Dilexi, quoniam exaudit Dominu vocem deprecationis meae.
내 애원의 소리를 들어 주시니 나 주님을 사랑하네. (불가타 성경, 시편, 116장1)
Quia inclinavit aurem suam mihi cum in diebus meis invocabam.
내게 당신의 귀를 기울이셨으니 내 한평생 그분을 부르리라. (불가타 성경, 시편, 116장2)
et nomen Domini invocabam “ O Domine, libera animam meam ”.
이에 나 주님의 이름을 받들어 불렀네. “아, 주님 제 목숨을 살려 주소서.” (불가타 성경, 시편, 116장4)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION