살아있는 라틴어 : 문장 검색

도구

라틴어 문장 검색

PHE. Mirabilia testimonia tua ideo servavit ea anima mea.: 당신 법이 놀랍기에 제 영혼이 그것을 따릅니다. (불가타 성경, 시편, 119장129)
Os meum aperui et attraxi spiritum quia praecepta tua desiderabam.: 당신의 계명을 열망하기에 저는 입을 벌리고 헐떡입니다. (불가타 성경, 시편, 119장131)
Gressus meos dirige secundum eloquium tuum et non dominetur mei omnis iniquitas.: 당신 말씀으로 제 발걸음을 굳건히 하시고 어떠한 불의도 저를 다스리지 못하게 하소서. (불가타 성경, 시편, 119장133)
Rivulos aquarum deduxerunt oculi mei quia non custodierunt legem tuam.: 사람들이 당신의 가르침을 지키지 않기에 제 눈에서 눈물이 시내 되어 흐릅니다. (불가타 성경, 시편, 119장136)
Tribulatio et angustia invenerunt me praecepta tua delectatio mea est.: 곤경과 역경이 제게 닥쳤어도 당신 계명이 제 기쁨입니다. (불가타 성경, 시편, 119장143)
Praevenerunt oculi mei vigilias ut meditarer eloquia tua.: 제 눈이 야경꾼보다 먼저 깨어 있음은 당신 말씀을 묵상하기 위함입니다. (불가타 성경, 시편, 119장148)
Vocem meam audi secundum misericordiam tuam, Domine secundum iudicium tuum vivifica me.: 당신 자애에 따라 제 소리를 들으소서. 주님, 당신 법규에 따라 저를 살리소서. (불가타 성경, 시편, 119장149)
RES. Vide humiliationem meam et eripe me quia legem tuam non sum oblitus.: 당신의 가르침을 잊지 않았으니 제 가련함을 보시어 저를 구원하소서. (불가타 성경, 시편, 119장153)
Iudica causam meam et redime me propter eloquium tuum vivifica me.: 제 소송을 이끄시어 저를 구해 내소서. 당신의 말씀대로 저를 살리소서. (불가타 성경, 시편, 119장154)
SIN. Principes persecuti sunt me gratis et a verbis tuis formidavit cor meum.: 권세가들이 저를 까닭 없이 박해하나 제 마음은 당신 말씀을 무서워합니다. (불가타 성경, 시편, 119장161)
Custodivit anima mea testimonia tua et dilexi ea vehementer.: 제 영혼은 당신의 법을 지키며 그것을 더없이 사랑합니다. (불가타 성경, 시편, 119장167)
Servavi mandata tua et testimonia tua quia omnes viae meae in conspectu tuo.: 제가 당신의 규정과 법을 지키니 저의 모든 길이 당신 앞에 있기 때문입니다. (불가타 성경, 시편, 119장168)
TAU. Appropinquet deprecatio mea in conspectu tuo, Domine iuxta verbum tuum da mihi intellectum.: 주님, 제 부르짖음이 당신 앞에 다다르게 하소서. 당신 말씀대로 저를 깨우치소서. (불가타 성경, 시편, 119장169)
Intret postulatio mea in conspectu tuo secundum eloquium tuum libera me.: 제 간청이 당신 앞에 이르게 하소서. 당신 말씀대로 저를 구해 주소서. (불가타 성경, 시편, 119장170)
Eructabunt labia mea hymnum cum docueris me iustificationes tuas.: 저에게 당신의 법령을 가르쳐 주셨기에 제 입술이 찬양을 쏟아 냅니다. (불가타 성경, 시편, 119장171)

이전 82 / 985 페이지 다음

도구

라틴어 문장 검색

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION