도구

도구

라틴어 문장 검색

tamen introibit ad progeniem patrum suorum qui in aeternum non videbunt lumen.
그들은 자기 조상들이 모인 데로 가서 영원히 빛을 보지 못하리라. (불가타 성경, 시편, 49장20)
Ipsi vero in ruinam quaesierunt animam meam introibunt in inferiora terrae,
그러나 내 목숨을 노리는 저들은 멸망으로, 땅속 깊은 곳으로 들어가리라. (불가타 성경, 시편, 63장10)
Introibo in domum tuam in holocaustis reddam tibi vota mea,
저는 번제물을 가지고 당신 집으로 들어가 당신께 저의 서원을 채우오리다. (불가타 성경, 시편, 66장13)
Introeat in conspectu tuo gemitus compeditorum secundum magnitudinem brachii tu superstites relinque filios mortis.
포로들의 탄식이 당신께 이르게 하소서. 죽음에 놓인 이들을 당신 팔의 힘으로 보호하소서. (불가타 성경, 시편, 79장11)
Testimonium in Ioseph posuit illud cum exiret de terra Aegypti sermonem, quem non noveram, audivi:
이집트 땅을 거슬러 그분께서 나아가실 제 요셉에게 법으로 세우셨네. 전에는 모르던 말씀을 나는 들었네. (불가타 성경, 시편, 81장6)
Et ipsi non cognoverunt vias meas ideo iuravi in ira mea Non introibunt in requiem meam ”.
그리하여 나는 분노하며 맹세하였노라. ‘그들은 내 안식처에 들지 못하리라.’” (불가타 성경, 시편, 95장11)
afferte Domino gloriam nominis eius Tollite hostias et introite in atria eius,
주님께 드려라, 그 이름의 영광을. 제물을 들고 그분 앞뜰로 들어가라. (불가타 성경, 시편, 96장8)
Iubilate Domino, omnis terra servite Domino in laetitia introite in conspectu eius in exsultatione.
기뻐하며 주님을 섬겨라. 환호하며 그분 앞으로 나아가라. (불가타 성경, 시편, 100장2)
Introite portas eius in confessione atria eius in hymnis confitemini illi, benedicite nomini eius.
감사드리며 그분 문으로 들어가라. 찬양드리며 그분 앞뜰로 들어가라. 그분을 찬송하며 그 이름을 찬미하여라. (불가타 성경, 시편, 100장4)
Exit homo ad opus suu et ad operationem suam usque ad vesperum.
사람은 일하러, 저녁까지 노동하러 나옵니다. (불가타 성경, 시편, 104장23)
Nonne, Deus, qui reppulisti nos Et non exibis, Deus, in virtutibus nostris?
하느님, 당신께서 저희를 버리지 않으셨습니까? 하느님, 당신께서는 저희 군대와 함께 출전하지 않으십니다. (불가타 성경, 시편, 108장12)
Cum iudicatur, exeat condemnatus et oratio eius fiat in peccatum.
그가 재판받으면 죄인으로 나오고 그의 기도는 죄가 되며 (불가타 성경, 시편, 109장7)
“ Non introibo in tabernaculum domus meae non ascendam in lectum strati mei,
“내 집 천막에 들지 않으리라. 내 침상에 오르지 않으리라. (불가타 성경, 시편, 132장3)
Exibit spiritus eius, et revertetur in terram suam in illa die peribunt cogitationes eorum.
그 얼이 나가면 흙으로 돌아가고 그날로 그의 모든 계획도 사라진다. (불가타 성경, 시편, 146장4)
Eice derisorem, et exibit cum eo iurgium; cessabuntque causae et contumeliae.
빈정꾼을 내쫓아라. 싸움도 없어지고 다툼과 수치도 그친다. (불가타 성경, 잠언, 22장10)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION