도구

도구

라틴어 문장 검색

Filii autem Cenez: Othoniel et Saraia; porro filii Othoniel: Hathath et Maonathi.
크나즈의 아들은 오트니엘과 스라야이고, 오트니엘의 아들은 하탓과 므오노타이이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장13)
porro Bela filius Azaz filii Samma filii Ioel, ipse habitavit in Aroer usque ad Nabo et Baalmeon.
벨라이다. 벨라는 아자즈의 아들, 아자즈는 세마의 아들, 세마는 요엘의 아들이다. 그들은 아로에르를 중심으로 느보와 바알 므온까지 퍼져 살았고, (불가타 성경, 역대기 상권, 5장8)
Ioel in capite et Sapham secundus, porro Ianai et Saphat in Basan;
그들의 우두머리는 요엘이고, 둘째 우두머리는 사팜이었다. 야나이와 사팟도 바산에서 살았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 5장12)
porro Meraioth genuit Amariam, et Amarias genuit Achitob;
므라욧은 아마르야를 낳고 아마르야는 아히툽을 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 5장33)
porro Iosedec egressus est, quando transtulit Dominus Iudam et Ierusalem per manus Nabuchodonosor.
주님께서 네부카드네자르를 시켜 유다와 예루살렘을 유배 보내실 때, 여호차닥도 끌려갔다. (불가타 성경, 역대기 상권, 5장41)
Porro filiis Aaron dederunt civitatem ad confugiendum: Hebron et Lobna et suburbana eius,
아론의 자손에게는 도피 성읍, 곧 헤브론과 리브나와 그 목초지, 야티르, 에스트모아와 그 목초지, (불가타 성경, 역대기 상권, 6장42)
Porro filiis Gerson per cognationes suas de tribu Issachar et de tribu Aser et de tribu Nephthali et de tribu Manasse in Basan urbes tredecim.
게르솜의 자손들은 씨족별로 이사카르와 아세르와 납탈리 지파, 그리고 바산에 있는 므나쎄 지파에게서 열세 성읍을 받았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 6장47)
Porro ex dimidia tribu Manasse Thanach et suburbana eius, Ieblaam et suburbana eius, his videlicet qui de cognationibus filiorum Caath reliqui erant.
그리고 므나쎄 반쪽 지파에게서도 아네르와 그 목초지, 발라암과 그 목초지가 크핫 자손들의 나머지 씨족들에게 돌아갔다. (불가타 성경, 역대기 상권, 6장55)
Porro de tribu Nephthali: Cedes in Galilaea et suburbana eius, Hamon cum suburbanis suis et Cariathaim et suburbana eius.
그리고 납탈리 지파에게서는 갈릴래아에 있는 케데스와 그 목초지, 함몬과 그 목초지, 키르야타임과 그 목초지가 돌아갔다. (불가타 성경, 역대기 상권, 6장61)
Porro filii Issachar: Thola et Phua, Iasub et Semron, quat tuor.
이사카르의 아들은 톨라, 푸아, 야숩, 시므론, 이렇게 넷이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 7장1)
Porro filii Bochor: Zamira et Ioas et Eliezer et Elioenai et Amri et Ierimoth et Abia et Anathoth et Almath; omnes hi filii Bochor.
베케르의 아들은 즈미라, 요아스, 엘리에제르, 엘요에나이, 오므리, 여레못, 아비야, 아나톳, 알레멧이다. 이들이 모두 베케르의 아들들이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 7장8)
Porro filii Iedihel: Bilhan; filii autem Bilhan: Iehus et Beniamin et Aod et Chanaana et Zethan et Tharsis et Ahisahar;
여디아엘의 아들은 빌한이고, 빌한의 아들은 여우스, 벤야민, 에훗, 크나아나, 제탄, 타르시스, 아히사하르이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 7장10)
Porro filius Manasse: Asriel, quem peperit concubina eius Syra; peperit quoque Machir patrem Galaad.
므나쎄의 아들은 그의 소실 아람 여자가 낳은 아스리엘이다. 그 여자는 길앗의 아버지 마키르도 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 7장14)
Et peperit Maacha uxor Machir filium vocavitque nomen eius Phares; porro nomen fratris eius Sares et filii eius Ulam et Recem.
마키르의 아내 마아카는 아들을 낳고 그의 이름을 페레스라고 하였다. 페레스의 아우 이름은 세레스이며, 세레스의 아들은 울람과 레켐이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 7장16)
Porro filius eius Rapha et Reseph et Thale filius eius, de quo natus est Thaan,
그에게는 레파라는 아들이 있었다. 레파의 아들은 레셉, 레셉의 아들은 텔라, 텔라의 아들은 타한, (불가타 성경, 역대기 상권, 7장25)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION