도구

도구

라틴어 문장 검색

Et coeperunt quidam conspuere eum et velare faciem eius et colaphis eum caedere et dicere ei: " Prophetiza "; et ministri alapis eum caedebant.
어떤 자들은 예수님께 침을 뱉고 그분의 얼굴을 가린 다음, 주먹으로 치면서 “알아맞혀 보아라.” 하며 놀려 대기 시작하였다. 시종들도 예수님의 뺨을 때렸다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 14장65)
Haec autem cum dixisset, unus assistens ministrorum dedit alapam Iesu dicens: " Sic respondes pontifici? ".
예수님께서 이렇게 말씀하시자, 곁에 서 있던 성전 경비병 하나가 예수님의 뺨을 치며, "대사제께 그따위로 대답하느냐?" 하였다. (불가타 성경, 요한 복음서, 18장22)
et veniebant ad eum et dicebant: " Ave, rex Iudaeorum! ", et dabant ei alapas.
그분께 다가가 “유다인들의 임금님, 만세!” 하며 그분의 뺨을 쳐 댔다. (불가타 성경, 요한 복음서, 19장3)
In manus, inquit, infidelium postea veniet, Dabunt Deo alapas manibus incestis, Et impurato ore inspuent venenatos sputos, Dabit vero ad verbera sanctum dorsum, Suppliciter, et colaphos accipiet, ne quis agnoscat, Quod Verbum vel unde venit, ut inferis loquatur Et spinea corona coronetur.
(피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber primus 62:4)
Classem quoque absque valida manu non audebat deserere, quoniam, velut lupis vespertinis mos est clanculo ad plana descendere, repetitis quantotius notis silvarum latibulis, sic consuevit eadem Danorum et Alanorum natio, cum semper studeat rapto vivere, numquam tamen indicta pugna palam contendit cum hoste, nisi praeventa insidiis, ablata spe ad portus navium remeandi.
(ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 8:4)
Explicit Anticlaudianus Alani de Antirufino.
(ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER NONUS ET ULTIMUS 23:1)
Natura Alano loquitur.
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 7:1)
Quomodo Alanus loquatur naturae.
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 9:1)
Alani prima quaestio
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 13:1)
Quinta Alani quaestio.
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 32:1)
Supplicat Alanus Naturae.
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 63:1)
Namque ut Lucullum transeam vel Pompeium, qui per Albanos et Massagetas, quos Alanos nunc appellamus, hac quoque natione perrupta, adivit Caspios lacus, Ventidium novimus Antoni legatum, strages per hos tractus innumeras edidisse.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXIII, 5장 16:2)
De Hunnorum et Alanorum, aliarumque Scythiae Asiaticae gentium sedibus et moribus.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXXI, 2장1)
Hunni Alanos Tanatas armis aut pactis sibi adiungunt, Gothosque irvadunt, ac suis sedibus pellunt.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXXI, 3장1)
Gothi, Hunnorum Alanorumque copiis auro sibi adiunctis, frustra Constantinopolim tentant.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXXI, 16장1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION