도구

도구

라틴어 문장 검색

Reversusque est et David, ut benediceret domui suae, et egressa Michol filia Saul in occursum David ait: " Quam gloriosus fuit hodie rex Israel discooperiens se ante ancillas servorum suorum, quasi si nudetur unus de scurris! ".
다윗이 자기 집안을 축복하러 돌아오니, 사울의 딸 미칼이 다윗을 맞이하러 나와서 말하였다. “오늘 이스라엘의 임금님이 건달패 가운데 하나가 알몸을 드러내듯이, 자기 신하들의 여종들이 보는 앞에서 벗고 나서니, 그 모습이 참 볼 만하더군요!” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 6장20)
Horātia in casā labōrat.
Horatia는 집에서 일한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Scintilla and Horatia at home8)
cotīdiē, ubi Flaccus ad agrum prōcēdit, Scintilla et Horātia ad fontem festīnant.
매일 Flaccus가 밭으로 나아갈때면, Scintilla와 Horatia는 샘으로 서두른다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain1)
Horātia cum puellīs lūdit.
Horatia는 소녀들과 논다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain6)
Horātia quoque aquam dūcit et post Scintillam festīnat.
Horatia 또한 물을 길고, Scintilla의 뒤를 따라 서두른다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain8)
Horātia eam aegrē portat.
Horatia는 겨우 그것을 나른다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain10)
Horātia in terrā sedet;
Horatia는 땅에 앉는다; (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain14)
Horātia surgit.
Horatia는 일어난다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain18)
ubi Horātia domum redit, Quīntus iam ad lūdum prōcēdit.
Horatia가 집에 돌아왔을때, Quintus는 이미 학교로 나아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain21)
Horātia festīnat et mox eum videt.
Horatia는 서두르고, 곧 그를 본다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain23)
Horātia ad eum currit.
Horatia가 그를 향해 뛰어간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, At the fountain26)
Horatia in hortō sedet.
Horatia는 정원에 앉는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Market day3)
mox Scintilla Horatiam vocat;
곧 Scintilla가 Horatia를 부른다; (옥스포드 라틴 코스 1권, Market day4)
'quid facis, Horatia?' inquit; 'parāta es? ad forum prōcēdimus.'
그녀는 '뭐하니, Horatia? 준비됐니? 우리 광장으로 나아간다.'고 말한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Market day5)
Horatia respondet: 'parāta sum; veniō statim.'
Horatia가 대답한다: '준비됐어요, 바로 가요' (옥스포드 라틴 코스 1권, Market day6)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION