도구

도구

라틴어 문장 검색

Et id quidem, aeque adustum atque excisum, sine ea curatione, quae corpori manu adhibetur, inpleri non potest.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 15장19)
Et id quidem, aeque adustum atque excisum, sine ea curatione, quae corpori manu adhibetur, inpleri non potest.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 15장 4:3)
Et id quidem aeque adustum atque excisum sine ea curatione, quae manu adhibetur, impleri non potest.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, XV De cancro oris. 4:3)
Illud quoque aeque perpetuum est, exciso cancro vulnus esse adurendum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 18장73)
Illud quoque aeque perpetuum est, exciso cancro uulnus esse adurendum.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18장 13:3)
Illud quoque aeque perpetuum est, excise cancro vulnus esse adurendum.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, XVIII De obscoenarum partium vitiis. 16:12)
, quidquid corruptum est, excidendum sic, ut ex integro quoque paulum dematur, idque adurendum.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, XVIII De obscoenarum partium vitiis. 16:7)
et ductor tuus fuit in solitudine magna atque terribili, in qua erat serpens adurens et scorpio ac terra arida et nullae omnino aquae; qui eduxit tibi rivos de petra durissima
그분은 불 뱀과 전갈이 있는 크고 무서운 광야, 물 없이 메마른 땅에서 너희를 인도하시고, 너희를 위하여 차돌 바위에서 물이 솟아나게 하신 분이시다. (불가타 성경, 신명기, 8장15)
sed et Aduram et Lachis et Azeca,
아도라임, 라키스, 아제카, (불가타 성경, 역대기 하권, 11장9)
et aedificavit in Ecbatanis et in circuitu muros ex lapidibus excisis in latitudinem cubitorum trium et in longitudinem cubitorum sex et fecit altitudinem muri cubitorum septuaginta et latitudinem eius cubitorum quinquaginta
그가 엑바타나 둘레에 너비가 세 페키스고 길이가 여섯 페키스로 다듬은 돌로 성벽을 쌓았는데, 성벽의 높이는 일흔 페키스고 너비는 쉰 페키스로 하였다. (불가타 성경, 유딧기, 1장2)
Et, si secutus fueris verba ancillae tuae, consummabis omnia in manibus tuis, quae faciet Deus tecum, et non excidet dominus meus de adinventionibus suis quoadusque vivit.
이 하녀의 말씀대로만 하시면 하느님께서는 주인님의 일을 완전히 이루어 주실 것입니다. 그리하여 주인님께서는 계획하신 일에서 하나도 실패하지 않으실 것입니다. (불가타 성경, 유딧기, 11장6)
Sapientia aedificavit sibi domum, excidit columnas septem;
지혜가 일곱 기둥을 깎아 자기 집을 지었다. (불가타 성경, 잠언, 9장1)
Ad vos ergo, reges, sunt hi sermones mei, ut discatis sapientiam et non excidatis.
그러니 군주들아, 내가 너희에게 하는 말을 듣고 지혜를 배워 탈선하는 일이 없도록 하여라. (불가타 성경, 지혜서, 6장9)
Felix, quem non condemnat anima sua, et non excidit a spe sua.
마음으로 자신을 단죄하지 않고 희망을 포기하지 않는 이는 행복하다. (불가타 성경, 집회서, 14장2)
In diebus ipsius excisa est piscina aquarum, lacus, quasi maris superficies eius.
그는 자기 생애에 저수 동굴을 팠는데 그 웅덩이 둘레는 바다 같았다. (불가타 성경, 집회서, 50장3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION