도구

도구

라틴어 문장 검색

et mittebat eam in lebetem vel in caldariam aut in ollam sive in cacabum et omne, quod levabat fuscinula, tollebat sacerdos sibi. Sic faciebant universo Israeli venienti in Silo.
냄비나 솥이나 가마솥이나 도가니에 찔러 넣었다. 갈고리에 꽂혀 나오는 것은 무엇이나 사제가 제 것으로 가졌다. 그들은 실로에 오는 모든 이스라엘 사람에게 그런 짓을 하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 2장14)
Et assaverunt Pascha super ignem, iuxta quod lege praeceptum est; pacificas vero hostias coxerunt in lebetis et caccabis et ollis et festinato distribuerunt universae plebi.
그들은 법규대로 파스카 양을 불에 굽고, 나머지 거룩한 제물은 냄비와 솥과 단지에 넣고 삶아서, 뛰어다니며 온 백성에게 나누어 주었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 35장13)
Quid communicabit caccabus ad ollam? Quando enim se colliserint, confringetur.
부자는 불의를 저지르고도 큰소리를 치지만 가난한 이는 불의를 당하고도 사과해야 한다. (불가타 성경, 집회서, 13장3)
Quid communicaverit cacabum ad ollam?
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 39:10)
Andronis vero est ad uvam inflammatam, ad naturalia sordida, etiam cancro laborantia:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 20장26)
aut conpositio Andronis aut anthera, sic ut ei paulum mellis adiciatur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 18장43)
Si vero ulcus latius atque altius serpit, eodem modo elui debet, inponi vero aut aerugo aut omphacium cum melle aut Andronis compositio aut marrubii, murrae aut croci, aluminis scissilis cocti, rosae foliorum aridorum, gallae, singulorum P. I;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 18장45)
Andronis uero est ad uuam inflammatam, ad naturalia sordida, etiam cancro laborantia:
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 20장 5:1)
aut conpositio Andronis aut anthera, sic ut ei paulum mellis adiciatur.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18장 7:4)
Si uero ulcus latius atque altius serpit, eodem modo elui debet, inponi uero aut aerugo aut omphacium cum melle aut Andronis compositio aut marrubii, murrae aut croci, aluminis scissilis cocti, rosae foliorum aridorum, gallae, singulorum P. #1108 I;
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18장 8:2)
Andronis vero est ad uvam inflammatam, ad naturalia sordida, etiam cancro laborantia:
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XX De pastillis. 6:1)
aut compositio Andronis;
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, XVIII De obscoenarum partium vitiis. 10:6)
aut Andronis compositio;
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, XVIII De obscoenarum partium vitiis. 11:1)
quippe ab Androne quodam Laodiceno salutatus cum causam adventus requisisset comperissetque, nam ille se legatum de libertate patriae ad Caesarem venisse respondit, ita expressit publicam servitutem:
(Macrobii Saturnalia, Liber II, III. 12:2)
rex et sacerdos hic Anius Apollinis filius et sacerdos fuit, qui habuit filium Andron nomine, unde Andros insula appellata est.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 807)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION